Переклад тексту пісні Nesvarbu - Andrius Mamontovas

Nesvarbu (оригінал)

Tu žinai, prie tavo namų nusidrieks eilės
Tada, tą akimirką, kai tu nusisuksi nuo meilės
Ir tu žinai, jie ateis pamatyti finalo
Susirinkt trupinių nuo karališko stalo
Puiku, tau nesvarbu
Man juo labiau
Aš tik grimstu giliau
Jau tau nesvarbu
Man juo labiau
Aš tik grimstu giliau
Tu žinai, tavo pilis ant liepsojančio kalno
Tu esi per puiki, kad maitintis iš delno
Ir tu žinai, susirinks milijonas nuogalių
Tada, kai tu išvarysi karalių
Puiku, tau nesvarbu
Man juo labiau
Aš tik grimstu giliau
Jau tau nesvarbu
Man juo labiau
Aš tik grimstu giliau
Puiku, tau nesvarbu
Man juo labiau
Aš tik grimstu giliau
Jau tau nesvarbu
Man juo labiau
Aš tik grimstu giliau

Nesvarbu (переклад)

Ви знаєте, у вас вдома будуть черги
Тоді, коли ти відвернешся від кохання
І ви знаєте, що вони прийдуть подивитися на фінал
Зібрати крихти з царського столу
Чудово, для вас це не має значення
Тим більше для мене
Я просто тону глибше
Для вас це вже не має значення
Тим більше для мене
Я просто тону глибше
Ви знаєте свій замок на палаючому пагорбі
Ви занадто чудові, щоб їсти з долоні
І знаєте, мільйон баксів збереться
Тоді, коли ти виженеш короля
Чудово, для вас це не має значення
Тим більше для мене
Я просто тону глибше
Для вас це вже не має значення
Тим більше для мене
Я просто тону глибше
Чудово, для вас це не має значення
Тим більше для мене
Я просто тону глибше
Для вас це вже не має значення
Тим більше для мене
Я просто тону глибше