Переклад тексту пісні Kai Tu Atversi Man Duris - Andrius Mamontovas

Kai Tu Atversi Man Duris (оригінал)

Kai tu atversi man duris
Tas prie kuriu ilgai buvau
Kai nieks manes nebestabdys
As liksiu ten kur atejau
As sudegsiu ugnyje
Kai atsiklaupsiu pries tave
Ir musu akys vel spindes
Ir zvaigzdes vel i mus ziures
Kai tu atversi man duris
As atsidursiu viduje
Ir nesibaigianti naktis
Su tavimi ir tavyje
As sudegsiu ugnyje
Kai atsiklaupsiu pries tave
Ir musu akys vel spindes
Ir zvaigzdes vel i mus ziures
Kai tu atversi man duris
Mes atsibusime greta
Kai musu pasiklys
Vienas kito plaukuose
As sudegsiu ugnyje
Kai atsiklaupsiu pries tave
Ir musu akys vel spindes
Ir zvaigzdes vel i mus ziures

(переклад)

Коли ти відкриєш мені двері
Той, з яким я вже давно
Коли мене ніхто не зупиняє
Я залишуся там, звідки прийшов
Я згорю у вогні
Коли я стаю перед тобою на коліна
І наші очі знову сяють
Зірки все ще спостерігають за нами
Коли ти відкриєш мені двері
Я знайду себе всередині
І безкінечна ніч
З тобою і в тобі
Я згорю у вогні
Коли я стаю перед тобою на коліна
І наші очі знову сяють
Зірки все ще спостерігають за нами
Коли ти відкриєш мені двері
Ми прокинемося поруч
Коли ми заблукаємо
У волоссі один одного
Я згорю у вогні
Коли я стаю перед тобою на коліна
І наші очі знову сяють
Зірки все ще спостерігають за нами