Переклад тексту пісні Vakar Naktį - Andrius Mamontovas, Lietuvos kamerinis orkestras

Vakar Naktį (оригінал)

Tai baigėsi vakar naktį vėliausiai anksti ryte
Kai žvaigždės nustojo degti kai tu užmigai viena
Snaigės nebekris jų žiedai daugiau nesiskleis
Paukščiai nebegrįš debesų baltais kilimais
Snaigės nebekris jų žiedai daugiau nesiskleis
Paukščiai nebegrįš debesų baltais kilimais
Aš tave praradau dar kartą Portugalijos kalnuose
Išgirdęs vėl tavo vardą keliautojų dainose
Snaigės nebekris jų žiedai daugiau nesiskleis
Paukščiai nebegrįš debesų baltais kilimais
Snaigės nebekris jų žiedai daugiau nesiskleis
Paukščiai nebegrįš debesų baltais kilimais

Vakar Naktį (переклад)

Це закінчилося вчора ввечері найранішого ранку
Коли зірки перестали горіти, коли ти заснув сам
Сніжинки більше не будуть розпускати свої квіти
Не повернуться птахи на білі килими хмар
Сніжинки більше не будуть розпускати свої квіти
Не повернуться птахи на білі килими хмар
Я знову втратив тебе в горах Португалії
Коли знову почуєш своє ім’я в піснях мандрівників
Сніжинки більше не будуть розпускати свої квіти
Не повернуться птахи на білі килими хмар
Сніжинки більше не будуть розпускати свої квіти
Не повернуться птахи на білі килими хмар