Переклад тексту пісні Tavo Akyse - Andrius Mamontovas

Tavo Akyse (оригінал)

Ten durys ten durys uz kuriu
As tyliai vel tyliai ateinu
Anapus pasaulis kuriame
Kiekvienas nori pas tave
Nes tavo akyse melynas dangus
Ir pauksciau tik jose vel sugris pas mus
As busiu tavyje gal minute ta
Kol sekanti diena grazins mane atgal
Uz sienos uz sienos vel kazkas
Ragauja asaras surias
Jie klykia kraujas ant grindu
Tik ten kur tu as ju negirdziu
Nes tavo akyse melynas dangus
Ir pauksciau tik jose vel sugris pas mus
As busiu tavyje gal minute ta
Kol sekanti diena grazins mane atgal

Tavo Akyse (переклад)

Там є двері
Приходжу знову тихо
За межами світу, який ми створюємо
Всі хочуть прийти до вас
Бо перед тобою блакитне небо
І я тільки до них повернуся знову
Я буду в тобі на хвилину
До наступного дня мене повернуть
Ще щось є на стіні
Сльоза рогового вмирає
Вони кричать кров на підлозі
Тільки там, де я їх не чую
Бо перед тобою блакитне небо
І я тільки до них повернуся знову
Я буду в тобі на хвилину
До наступного дня мене повернуть