Переклад тексту пісні Rugpjūčio Žvaigždės - Andrius Mamontovas

Rugpjūčio Žvaigždės - Andrius Mamontovas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rugpjūčio Žvaigždės, виконавця - Andrius Mamontovas. Пісня з альбому Beribiam Danguje, у жанрі Поп
Дата випуску: 29.04.2003
Лейбл звукозапису: Mono Stereo Įrašai
Мова пісні: Литовський

Rugpjūčio Žvaigždės

(оригінал)
Visą naktį
Lyg pačio ryto
Neleis užmigt
Ugnis, kur tavyje
Ten virš jūros
Žvaigždė nukrito
Tu paprašei
Kad taptumei žvaigžde
Vėl grįžta kasnakt skriejantys sapnai
Žvaigždės danguj, virpančios aukštai
Saulė ryte primena tave
Žodžiai keli: taip arba ne
Tyliai krenta
Rūgpjūčio žvaigždės
Tai ta naktis
Kur laukei taip ilgai
Tu galvoji:
Ar viskas baigsis?
Ar taip ir liks
Kaip sapnas amžinai?
Vėl grįžta kasnakt skriejantys sapnai
Žvaigždės danguj, virpančios aukštai
Saulė ryte primena tave
Žodžiai keli: taip arba ne
(переклад)
Всю ніч
Як і сам ранок
Не дасть заснути
Вогонь де в тобі
Там над морем
Зірка впала
Ти запитав
Щоб стати зіркою
Сни, які літають щоночі, повертаються
Зірки на небі високо вібрують
Сонце вранці нагадує тобі
Кілька слів: так чи ні
Воно безшумно падає
Серпневі зірки
Це та ніч
Де ти так довго чекав
Ви думаєте:
Чи все це закінчиться?
Чи залишиться так
Як мріяти вічно?
Сни, які літають щоночі, повертаються
Зірки на небі високо вібрують
Сонце вранці нагадує тобі
Кілька слів: так чи ні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Meilė Laisva 2018
O Jeigu 2018
Kai Vėjas Tau Ištars 2018
Vakar Naktį ft. Lietuvos kamerinis orkestras 2019
Mono Arba Stereo 1999
Neužgęsk 1999
Kai Tu Atversi Man Duris 2018
Naktis 2018
Ar Prisimeni Mane? 2015
Raudonas Ruduo 2015
Mėnulis Danguje 2015
Aukščiau Debesų 2015
Degančios Akys 2015
Šypsena 2015
Dar Daugiau 2015
Išganymas 2015
Nesvarbu 2019
Tolimų Žvaigždžių Šviesa 2015
Tu Esi Mano 2015
Tiktai Tavyje 2011

Тексти пісень виконавця: Andrius Mamontovas