Переклад тексту пісні Kalėdos - Andrius Mamontovas

Kalėdos (оригінал)

Begaliniam laike
Saturno žiedai
Tu vėl esi tame taške
Kuriam buvai
Kalėdos
Po sidabrinės pilnaties vėl saulė
Kasdien ilgiau pasauliui švies ir vėl
Vėl
Vėl, ir vėl, ir vėl, ir vėl
Tu vėl apsisukai
Amžinajam rate
Užsitęsusios nakties gale
Nauja šviesa
Kalėdos
Po sidabrinės pilnaties vėl saulė
Kasdien ilgiau pasauliui švies ir vėl
Vėl
Vėl, ir vėl, ir vėl, ir vėl
Kalėdos
Po nesibaigiančios nakties vėl saulė
Kasdien ilgiau pasauliui švies ir vėl
Vėl
Vėl, ir vėl, ir vėl, ir vėl
Kalėdos
Po sidabrinės pilnaties vėl saulė
Kasdien ilgiau pasauliui švies ir vėl
Vėl
Vėl, ir vėl, ir vėl, ir vėl

Kalėdos (переклад)

Нескінченний час
Кільця Сатурна
Ви знову на тому місці
Для кого ти був
Різдво
Після того, як срібло наповниться, знову світить сонце
Кожен день світ буде сяяти знову і знову
Знову
Знову, знову і знову, і знову
Ти знову обертаєшся
Назавжди
Наприкінці затяжної ночі
Нове світло
Різдво
Після того, як срібло наповниться, знову світить сонце
Кожен день світ буде сяяти знову і знову
Знову
Знову, знову і знову, і знову
Різдво
Після нескінченної ночі знову з’являється сонце
Кожен день світ буде сяяти знову і знову
Знову
Знову, знову і знову, і знову
Різдво
Після того, як срібло наповниться, знову світить сонце
Кожен день світ буде сяяти знову і знову
Знову
Знову, знову і знову, і знову