Переклад тексту пісні Geltona. Žalia. Raudona. - Andrius Mamontovas

Geltona. Žalia. Raudona. (оригінал)

Žiūrintys į dangų, amžinas nakties gelmes
Ieškantys ten ženklo besiilgintys tavęs
Mes tavo vaikai
Išdegę laukai
Tu mūsų vanduo ir duona
Geltona žalia raudona
Suklaidinti žmonės savo vienkiemių mieste
Laukiantys malonės atsisukę į tave
Mes tavo vaikai
Išdegę laukai
Tu mūsų vanduo ir duona
Geltona žalia raudona
Žiūrintys į dangų svetimų namų lange
Kūdikis ant rankų tyliai meldžias už tave
Mes tavo vaikai
Išdegę laukai
Tu mūsų vanduo ir duona
Geltona žalia raudona
Mes tavo vaikai
Išdegę laukai
Tu mūsų vanduo ir duona
Geltona žalia raudona

Geltona. Žalia. Raudona. (переклад)

Дивлячись на небо, вічні глибини ночі
Шукаю там знак туги за тобою
Ми ваші діти
Згорілі поля
Ти наша вода і хліб
Жовтий зелений червоний
Ввести людей в оману в їхньому єдиному фермерському містечку
Чекаючи благодаті, звертаючись до вас
Ми ваші діти
Згорілі поля
Ти наша вода і хліб
Жовтий зелений червоний
Дивлячись на небо у вікно чужої хати
Малюк на ваших руках тихо молиться за вас
Ми ваші діти
Згорілі поля
Ти наша вода і хліб
Жовтий зелений червоний
Ми ваші діти
Згорілі поля
Ти наша вода і хліб
Жовтий зелений червоний