Переклад тексту пісні Que Vida Cruel - Andrés Calamaro

Que Vida Cruel (оригінал)

Estoy perdido y no se porque
Y las cosas no vuelven a su lugar
Nadie necesita dar consejos asi
Quiero evitar pensar en vos
Que vida cruel
Parece hoy
No hablen mas
Segui sin mi
Estoy perdido y no se porque
Y las cosas no vuelven a su lugar
Nadie necesita dar consejos asi
Quiero evitar pensar en vos
Que vida cruel
Parece hoy
Estoy perdido y no se porque
Y las cosas no vuelven a su lugar
Que vida cruel
Parece hoy
Que vida cruel
Parece hoy
No hablen mas
Segui sin mi, segui sin mi
Que vida cruel
Parece hoy
Estoy perdido y no se porque
Y las cosas no vuelven a su lugar

(переклад)

Я заблукав і не знаю чому
І речі не повертаються на свої місця
Таких порад нікому давати не потрібно.
Я хочу не думати про тебе
яке жорстоке життя
здається сьогодні
не говори більше
продовжуй без мене
Я заблукав і не знаю чому
І речі не повертаються на свої місця
Таких порад нікому давати не потрібно.
Я хочу не думати про тебе
яке жорстоке життя
здається сьогодні
Я заблукав і не знаю чому
І речі не повертаються на свої місця
яке жорстоке життя
здається сьогодні
яке жорстоке життя
здається сьогодні
не говори більше
Я продовжував без мене, я продовжував без мене
яке жорстоке життя
здається сьогодні
Я заблукав і не знаю чому
І речі не повертаються на свої місця