| Снег идёт (оригінал) | Снег идёт (переклад) |
|---|---|
| Каждый понедельник свеча горела и шел наш снег. | Щопонеділка свічка горіла і йшов наш сніг. |
| Ты мои ладони своими грела — я грел снег. | Ти мої долоні своїми гріла — я грів сніг. |
| Таяли снежинки на тонких пальцах быстрей, чем лед. | Танули сніжинки на тонких пальцях швидше, ніж лід. |
| Я бы так хотел, чтобы ты осталась в Новый год. | Я би так хотів, щоб ти залишилася в Новий рік. |
| Припев: | Приспів: |
| Снег идет, снег идет! | Сніг іде, сніг іде! |
| За окном у подъезда замерзли лужи. | За вікном біля під'їзду замерзли калюжі. |
| Снег идет, снег идет! | Сніг іде, сніг іде! |
| Только он знает все, что сегодня нужно. | Тільки він знає все, що сьогодні потрібно. |
| Снег идет, снег идет! | Сніг іде, сніг іде! |
| И все громче сердец наших робких звуки. | І все голосніше серця наших несміливих звуків. |
| Снег идет, снег идет! | Сніг іде, сніг іде! |
| Прямо нам в руки. | Прямо нам у руки. |
| Каждый понедельник, до самой ночи — я ждал наш снег. | Щопонеділка, до самої ночі, я чекав наш сніг. |
| Белые рисунки из многоточий на окне. | Білі малюнки з багатоточок на вікні. |
| По твоим следам, до моей квартиры шел белый снег. | По твоїх слідах, до моєї квартири йшов білий сніг. |
| Без тебя, в моей половине мира счастья нет. | Без тебе, у моїй половині світу щастя немає. |
| Припев: | Приспів: |
| Снег идет, снег идет! | Сніг іде, сніг іде! |
| За окном у подъезда замерзли лужи. | За вікном біля під'їзду замерзли калюжі. |
| Снег идет, снег идет! | Сніг іде, сніг іде! |
| Только он знает все, что сегодня нужно. | Тільки він знає все, що сьогодні потрібно. |
| Снег идет, снег идет! | Сніг іде, сніг іде! |
| И все громче сердец наших робких звуки. | І все голосніше серця наших несміливих звуків. |
| Снег идет, снег идет! | Сніг іде, сніг іде! |
| Прямо нам в руки. | Прямо нам у руки. |
| Снег идет, снег идет! | Сніг іде, сніг іде! |
| За окном у подъезда замерзли лужи. | За вікном біля під'їзду замерзли калюжі. |
| Снег идет, снег идет! | Сніг іде, сніг іде! |
| Только он знает все, что сегодня нужно. | Тільки він знає все, що сьогодні потрібно. |
| Снег идет, снег идет! | Сніг іде, сніг іде! |
| И все громче сердец наших робких звуки. | І все голосніше серця наших несміливих звуків. |
| Снег идет, снег идет! | Сніг іде, сніг іде! |
| Прямо нам в руки. | Прямо нам у руки. |
Переклад тексту пісні Снег идёт - Андрей Ковалев
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Снег идёт , виконавця -Андрей Ковалев
У жанрі:Русская эстрада
Дата випуску:01.09.2014
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Снег идет