Переклад тексту пісні SuperWoman - Andreea Balan

SuperWoman - Andreea Balan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні SuperWoman, виконавця - Andreea Balan.
Дата випуску: 14.11.2009
Мова пісні: Англійська

SuperWoman

(оригінал)
I want you, I need you
I`m thinking of you all the time
It`s driving me craazy
I feel like I`m losing my mind
You don`t have to be a rock star
Don`t need a buy a race car
I don`t want a macho man
You don`t need to spend money
Just got to be funny
Baby don`t you understand
All I need is, you to love me
Don`t you see that only love can make me be
A superwoman woman
I`ll do anything for you
A superwoman woman
I`ll be everything for you
Butt if you leave me, and break my heart
I`ll super kill you
I hate all my girlfriends
They tell me that you`re not for me
I don`t care I don`t even listen
I know how I feel
You don`t have to be a dancer
Don`t need to be handsome
If you want to be whit me
You don`t have to be famous
It`s a little to dangerous
Boy you shouldn`t mess whit me
All I need is, you to love me
Don`t you see that only love can make me be
A superwoman woman
I`ll do anything for you
A superwoman woman
I`ll be everything for you
But if you leave me, and break my heart
I`ll super kill you
(переклад)
Я хочу тебе, ти мені потрібен
Я весь час думаю про вас
Це зводить мене з розуму
Мені здається, що я втрачаю розум
Вам не обов’язково бути рок-зіркою
Не потрібно купувати гоночний автомобіль
Я не хочу мачо
Вам не потрібно витрачати гроші
Просто треба бути смішним
Дитина, ти не розумієш
Все, що мені потрібно — це — любити мене
Хіба ви не бачите, що тільки любов може зробити мене
Жінка-супержінка
Я зроблю все для вас
Жінка-супержінка
Я буду для тебе всім
Заду, якщо ти покинеш мене і розб’єш мені серце
Я супер уб'ю тебе
Я ненавиджу всіх своїх подруг
Вони кажуть мені, що ти не для мене
Мені байдуже, я навіть не слухаю
Я знаю, що я відчуваю
Вам не обов’язково бути танцюристом
Не потрібно бути красивим
Якщо ти хочеш бути зі мною
Вам не обов’язково бути відомим
Це трохи небезпечно
Хлопче, ти не повинен зі мною возитися
Все, що мені потрібно — це — любити мене
Хіба ви не бачите, що тільки любов може зробити мене
Жінка-супержінка
Я зроблю все для вас
Жінка-супержінка
Я буду для тебе всім
Але якщо ти покинеш мене і розб’єш мені серце
Я супер уб'ю тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Like A Bunny 2011
Trippin' 2010
O Noapte Si-o Zi 2002
Nu cred in povesti 2002
Pepushe ft. Andreea Balan 2007
Te Joci Cu Mine 2002
Evadez 2004
9 Din 10 2004
Invidia 2004
Baby Be Mine 2016
Always Be with You 2009
Don't Push My Heart 2009
It 2009
Evadez / Escape 2006
Invidia / Jealousy 2006
O Straina / A Stranger 2006
Prima Iubire 2002
Plang De Dor / I Cry Cause I Miss You 2006
9 Din 10 / 9 Out Of Ten 2006
O straina 2004

Тексти пісень виконавця: Andreea Balan