Переклад тексту пісні Baby Be Mine - Andreea Balan

Baby Be Mine - Andreea Balan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Baby Be Mine, виконавця - Andreea Balan.
Дата випуску: 27.01.2016
Мова пісні: Англійська

Baby Be Mine

(оригінал)
You look so fine
Wish you were mine
We would be making love all the time
I cannot disguise my feelings for you
So if you don’t mind
I wish you could find
A couple of seconds of your time
To hear me out
Cuz I gotta tell you
Baby be mine forever
Baby be mine
Or else I’m gonna go down, down, down
Until the end of time
Baby be mine forever
Baby be mine
Or else I’m gonna go down, down, down
Until the end of time
We cannot fake
The love that we make
It’s not just a beautiful mistake
I know that my heart is beating for you
It’s hard to disguise
The love in your eyes
And I thought you would never recognize
I know that you feel the same about me
Baby be mine forever
Baby be mine
Or else I’m gonna go down, down, down
Until the end of time
Baby be mine forever
Baby be mine
Or else I’m gonna go down, down, down
Until the end of time
Baby be mine…
Baby be mine forever
Baby be mine
Or else I’m gonna go down, down, down
Until the end of time (until the end of time)
Baby be mine forever
Baby be mine
Or else I’m gonna go down, down, down
Until the end of time
(переклад)
Ви виглядаєте так гарно
Якби ти був моїм
Ми б займалися любов’ю весь час
Я не можу приховати свої почуття до вас
Тож якщо ви не проти
Я хотів би, щоб ви могли знайти
Пару секунд вашого часу
Щоб вислухати мене
Тому що я мушу вам сказати
Дитина, будь моїм назавжди
Дитина, будь моїм
Або інакше я піду вниз, вниз, вниз
До кінця часу
Дитина, будь моїм назавжди
Дитина, будь моїм
Або інакше я піду вниз, вниз, вниз
До кінця часу
Ми не можемо підробити
Любов, яку ми займаємо
Це не просто чудова помилка
Я знаю, що моє серце б’ється за вас
Це важко замаскувати
Любов у твоїх очах
І я думав, що ти ніколи не впізнаєш
Я знаю, що ви відчуваєте те саме до мене
Дитина, будь моїм назавжди
Дитина, будь моїм
Або інакше я піду вниз, вниз, вниз
До кінця часу
Дитина, будь моїм назавжди
Дитина, будь моїм
Або інакше я піду вниз, вниз, вниз
До кінця часу
Дитина, будь моїм…
Дитина, будь моїм назавжди
Дитина, будь моїм
Або інакше я піду вниз, вниз, вниз
До кінця часу (до кінця часу)
Дитина, будь моїм назавжди
Дитина, будь моїм
Або інакше я піду вниз, вниз, вниз
До кінця часу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Like A Bunny 2011
Trippin' 2010
O Noapte Si-o Zi 2002
Nu cred in povesti 2002
Pepushe ft. Andreea Balan 2007
Te Joci Cu Mine 2002
Evadez 2004
9 Din 10 2004
Invidia 2004
SuperWoman 2009
Always Be with You 2009
Don't Push My Heart 2009
It 2009
Evadez / Escape 2006
Invidia / Jealousy 2006
O Straina / A Stranger 2006
Prima Iubire 2002
Plang De Dor / I Cry Cause I Miss You 2006
9 Din 10 / 9 Out Of Ten 2006
O straina 2004

Тексти пісень виконавця: Andreea Balan