Переклад тексту пісні Numai Tu - Andreea Balan

Numai Tu - Andreea Balan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Numai Tu, виконавця - Andreea Balan.
Дата випуску: 24.10.2002
Мова пісні: Румунська

Numai Tu

(оригінал)
Iubirea noastră azi s-a sfârșit
Dorința ta s-a-mplinit
Mi-ai spus că nu se mai poate
Ce să cred acum că te pierd
Din minte încerc să te șterg
Aș vrea să fug de tine departe
Mă doare și mi-e frig, îmi vine să strig
Nu mai pot să trăiesc fără dragostea ta
Nu mai pot să zâmbesc când totul e trist
Nu mai pot să iubesc pe altcineva
Numai tu mă poți schimba
Când amintirile tot revin
Nu pot să tac și te chem
Să mai visăm încă o noapte
Cu tine împlinită am fost
Dar totul s-a dus fără rost
Mi-e greu să merg mai departe
Mă doare și mi-e frig, îmi vine să strig
Nu mai pot să trăiesc fără dragostea ta
Nu mai pot să zâmbesc când totul e trist
Nu mai pot să iubesc pe altcineva
Numai tu mă poți schimba
Nu mai pot să trăiesc fără dragostea ta
Nu mai pot să zâmbesc când totul e trist
Nu mai pot să iubesc pe altcineva
Numai tu mă poți schimba
Nu mai pot să trăiesc fără dragostea ta
Nu mai pot să zâmbesc când totul e trist
Nu mai pot să iubesc pe altcineva
Numai tu mă poți schimba
(переклад)
Сьогодні наша любов закінчилася
Ваше бажання здійснилося
Ти сказав мені, що це вже неможливо
Що я можу думати тепер, коли втрачаю тебе?
Я намагаюся стерти тебе зі свого розуму
Я хотів би втекти від тебе
Мені боляче і холодно, мені хочеться кричати
Я більше не можу жити без твоєї любові
Я не можу посміхатися, коли все сумно
Я не можу любити нікого іншого
Тільки ти можеш змінити мене
Коли спогади повертаються
Я не можу замовкнути і подзвонити тобі
Давайте помріємо ще одну ніч
Я був реалізований з тобою
Але все пішло не так
Мені важко рухатися далі
Мені боляче і холодно, мені хочеться кричати
Я більше не можу жити без твоєї любові
Я не можу посміхатися, коли все сумно
Я не можу любити нікого іншого
Тільки ти можеш змінити мене
Я більше не можу жити без твоєї любові
Я не можу посміхатися, коли все сумно
Я не можу любити нікого іншого
Тільки ти можеш змінити мене
Я більше не можу жити без твоєї любові
Я не можу посміхатися, коли все сумно
Я не можу любити нікого іншого
Тільки ти можеш змінити мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Like A Bunny 2011
Trippin' 2010
O Noapte Si-o Zi 2002
Nu cred in povesti 2002
Pepushe ft. Andreea Balan 2007
Te Joci Cu Mine 2002
Evadez 2004
9 Din 10 2004
Invidia 2004
Baby Be Mine 2016
SuperWoman 2009
Always Be with You 2009
Don't Push My Heart 2009
It 2009
Evadez / Escape 2006
Invidia / Jealousy 2006
O Straina / A Stranger 2006
Prima Iubire 2002
Plang De Dor / I Cry Cause I Miss You 2006
9 Din 10 / 9 Out Of Ten 2006

Тексти пісень виконавця: Andreea Balan