Переклад тексту пісні Tango Amore - Andrea Berg

Tango Amore (оригінал)

Zärtlicher Regen
Menschenleer die Straßen
Irgendwoher klingt Musik
Das war doch einmal
Unser Lied
Alles ist so nah
Aber du bist nicht mehr da
Tango Amore
Sterne trösten mich
Mit geschloss’nen Augen
Such ich dich
Einmal noch tanzen
In deinen Armen
Einmal noch
Deine Liebe spür'n
Da war ein Fremder
Draußen kam der Morgen
Er saß allein an der Bar
Er sagte nur
Vergiß das Lied
Nur wer vergißt
Spürt dass nichts
Unsterblich ist
Da ist so viel was von uns bleibt
Sehnsucht so tief
Und ein Hauch von Ewigkeit

Tango Amore (переклад)

Ніжний дощик
Вулиці безлюдні
Звідкись звучить музика
Це було колись
Наша пісня
Все так близько
Але тебе вже тут немає
Tango Amore
Зірки мене втішають
З закритими очима
я шукаю тебе
Танцюй ще раз
У твоїх руках
Ще раз
відчуй свою любов
Був незнайомець
Надворі настав ранок
Він сидів сам у барі
Він просто сказав
забудь пісню
Тільки ті, хто забуває
Відчуй, що нічого
є безсмертним
Від нас так багато залишилося
туга така глибока
І дотик вічності