Переклад тексту пісні Die Gefühle haben Schweigepflicht - Andrea Berg

Die Gefühle haben Schweigepflicht - Andrea Berg
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Die Gefühle haben Schweigepflicht, виконавця - Andrea Berg.
Дата випуску: 05.04.2018
Мова пісні: Німецька

Die Gefühle haben Schweigepflicht

(оригінал)
Die Sonne steht am Horizont — und Du stehst neben mir
Und ich hab' Angst, daß ich heut' Nacht an Dich mein Herz verlier
Deine Lippen kommen mir ganz nah — und ich, ich halte still
Doch ich weiß nicht wie lang ich mir noch sagen will
Die Gefühle haben Schweigepflich — was ich für Dich fühle zeig ich nicht
1000 mal hast Du mich berührt und jetzt ist es passiert
Doch die Gefühle haben Schweigepflicht — was ich wirklich denk verschweige ich
sonst wüßtest Du von mir — ich sehne mich nach Dir
Die Bar ist leer, die Stühle sind — schon lange hochgestelt
Und das mit Dir war bestimmt der längste Tanz der Welt
Du kamst aus dem Nichts der Sommernacht — ich weiß nicht was geschah
Nur ein Blick und ich fühlte mich so wunderbar
Die Gefühle haben Schweigepflich — was ich für Dich fühle zeig ich nicht
1000 mal hast Du mich berührt und jetzt ist es passiert
Doch die Gefühle haben Schweigepflicht — was ich wirklich denk verschweige ich
sonst wüßtest Du von mir — ich sehne mich nach Dir
Du kommst mir ganz nah — und ich, ich halte still
doch ich weiß nicht wie lang ich mir noch sagen will
Die Gefühle haben Schweigepflich — was ich für Dich fühle zeig ich nicht
1000 mal hast Du mich berührt und jetzt ist es passiert
Doch die Gefühle haben Schweigepflicht — was ich wirklich denk verschweige ich
sonst wüßtest Du von mir — ich sehne mich nach Dir
Die Gefühle haben Schweigepflich — was ich für Dich fühle zeig ich nicht
1000 mal hast Du mich berührt und jetzt ist es passiert
Doch die Gefühle haben Schweigepflicht — was ich wirklich denk verschweige ich
sonst wüßtest Du von mir — ich sehne mich nach Dir
(переклад)
Сонце на горизонті — а ти стоїш біля мене
І я боюся, що сьогодні ввечері я впаду перед тобою
Твої губи підходять до мене дуже близько — і я, я тримаюся нерухомо
Але я не знаю, скільки ще я хочу розповідати собі
Почуття конфіденційні — я не буду показувати, що відчуваю до вас
Ти доторкнувся до мене 1000 разів, і тепер це сталося
Але почуття мають обов’язок зберігати конфіденційність — я мовчу про те, що я насправді думаю
інакше б ти знав про мене - я тужу за тобою
Бар порожній, стільці — давно поставлені
І це з тобою точно був найдовший танець у світі
Ти прийшов нізвідки літньої ночі — я не знаю, що сталося
Лише один погляд, і я почувалася так чудово
Почуття конфіденційні — я не буду показувати, що відчуваю до вас
Ти доторкнувся до мене 1000 разів, і тепер це сталося
Але почуття мають обов’язок зберігати конфіденційність — я мовчу про те, що я насправді думаю
інакше б ти знав про мене - я тужу за тобою
Ви підходите до мене дуже близько — і я тримаюся нерухомо
але я не знаю, скільки ще я хочу сказати собі
Почуття конфіденційні — я не буду показувати, що відчуваю до вас
Ти доторкнувся до мене 1000 разів, і тепер це сталося
Але почуття мають обов’язок зберігати конфіденційність — я мовчу про те, що я насправді думаю
інакше б ти знав про мене - я тужу за тобою
Почуття конфіденційні — я не буду показувати, що відчуваю до вас
Ти доторкнувся до мене 1000 разів, і тепер це сталося
Але почуття мають обов’язок зберігати конфіденційність — я мовчу про те, що я насправді думаю
інакше б ти знав про мене - я тужу за тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Du kannst noch nicht mal richtig lügen ft. Dj Ötzi, Stefan Pössnicker 2011
Wenn du mich willst (dann küss mich doch) 2018
Es fängt schon wieder an 2018
Einmal Himmel und zurück ft. Dj Ötzi, Stefan Pössnicker 2011
Wer von uns 2018
Kann ich die Sehnsucht besiegen 2018
Du nennst es Liebe 2018
Einmal nur mit dir alleine sein 2018
Mach mir schöne Augen 2018
Sternenträumer ft. Gola 2018

Тексти пісень виконавця: Andrea Berg