| Die Gefühle haben Schweigepflicht (оригінал) | Die Gefühle haben Schweigepflicht (переклад) |
|---|---|
| Die Sonne steht am Horizont — und Du stehst neben mir | Сонце на горизонті — а ти стоїш біля мене |
| Und ich hab' Angst, daß ich heut' Nacht an Dich mein Herz verlier | І я боюся, що сьогодні ввечері я впаду перед тобою |
| Deine Lippen kommen mir ganz nah — und ich, ich halte still | Твої губи підходять до мене дуже близько — і я, я тримаюся нерухомо |
| Doch ich weiß nicht wie lang ich mir noch sagen will | Але я не знаю, скільки ще я хочу розповідати собі |
| Die Gefühle haben Schweigepflich — was ich für Dich fühle zeig ich nicht | Почуття конфіденційні — я не буду показувати, що відчуваю до вас |
| 1000 mal hast Du mich berührt und jetzt ist es passiert | Ти доторкнувся до мене 1000 разів, і тепер це сталося |
| Doch die Gefühle haben Schweigepflicht — was ich wirklich denk verschweige ich | Але почуття мають обов’язок зберігати конфіденційність — я мовчу про те, що я насправді думаю |
| sonst wüßtest Du von mir — ich sehne mich nach Dir | інакше б ти знав про мене - я тужу за тобою |
| Die Bar ist leer, die Stühle sind — schon lange hochgestelt | Бар порожній, стільці — давно поставлені |
| Und das mit Dir war bestimmt der längste Tanz der Welt | І це з тобою точно був найдовший танець у світі |
| Du kamst aus dem Nichts der Sommernacht — ich weiß nicht was geschah | Ти прийшов нізвідки літньої ночі — я не знаю, що сталося |
| Nur ein Blick und ich fühlte mich so wunderbar | Лише один погляд, і я почувалася так чудово |
| Die Gefühle haben Schweigepflich — was ich für Dich fühle zeig ich nicht | Почуття конфіденційні — я не буду показувати, що відчуваю до вас |
| 1000 mal hast Du mich berührt und jetzt ist es passiert | Ти доторкнувся до мене 1000 разів, і тепер це сталося |
| Doch die Gefühle haben Schweigepflicht — was ich wirklich denk verschweige ich | Але почуття мають обов’язок зберігати конфіденційність — я мовчу про те, що я насправді думаю |
| sonst wüßtest Du von mir — ich sehne mich nach Dir | інакше б ти знав про мене - я тужу за тобою |
| Du kommst mir ganz nah — und ich, ich halte still | Ви підходите до мене дуже близько — і я тримаюся нерухомо |
| doch ich weiß nicht wie lang ich mir noch sagen will | але я не знаю, скільки ще я хочу сказати собі |
| Die Gefühle haben Schweigepflich — was ich für Dich fühle zeig ich nicht | Почуття конфіденційні — я не буду показувати, що відчуваю до вас |
| 1000 mal hast Du mich berührt und jetzt ist es passiert | Ти доторкнувся до мене 1000 разів, і тепер це сталося |
| Doch die Gefühle haben Schweigepflicht — was ich wirklich denk verschweige ich | Але почуття мають обов’язок зберігати конфіденційність — я мовчу про те, що я насправді думаю |
| sonst wüßtest Du von mir — ich sehne mich nach Dir | інакше б ти знав про мене - я тужу за тобою |
| Die Gefühle haben Schweigepflich — was ich für Dich fühle zeig ich nicht | Почуття конфіденційні — я не буду показувати, що відчуваю до вас |
| 1000 mal hast Du mich berührt und jetzt ist es passiert | Ти доторкнувся до мене 1000 разів, і тепер це сталося |
| Doch die Gefühle haben Schweigepflicht — was ich wirklich denk verschweige ich | Але почуття мають обов’язок зберігати конфіденційність — я мовчу про те, що я насправді думаю |
| sonst wüßtest Du von mir — ich sehne mich nach Dir | інакше б ти знав про мене - я тужу за тобою |
Переклад тексту пісні Die Gefühle haben Schweigepflicht - Andrea Berg
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Die Gefühle haben Schweigepflicht , виконавця -Andrea Berg
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:05.04.2018
Мова пісні:Німецька
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Du kannst noch nicht mal richtig lügen ft. Dj Ötzi, Stefan Pössnicker | 2011 |
| 2018 | |
| 2018 | |
Einmal Himmel und zurück ft. Dj Ötzi, Stefan Pössnicker | 2011 |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
Sternenträumer ft. Gola | 2018 |