Переклад тексту пісні Sternenträumer - Andrea Berg, Gola

Sternenträumer (оригінал)

Du warst voller Fragen
Und du warst Magie
Wie ein Meer voller Farben
Meine Lieblingssymphonie
Du warst manchmal leise
Und dann wieder ziemlich laut
Ein Sommerregen auf der Haut
Nein für mich bist du lebendig
Wo auch immer du jetzt bist
Wenn mein Herz dich heut auch
Tränen schwer vermisst
Wir sind ewig unzertrennlich
Und doch nur ein Hauch im Wind
Bis wir eines Tages Sternenträumer sind
Sternenträumer sind
Wenn wir und finden
Tanzen Drachen mit dem Wind
Mit brennenden Flügeln
Fühlen wir, wie frei wir sind
Hinterm Regenbogen gibt es weder Leid noch Tod
Du hältst meine Hand und alles wird gut
Nein für mich bist du lebendig
Wo auch immer du jetzt bist
Wenn mein Herz dich heut auch
Tränen schwer vermisst
Wir sind ewig unzertrennlich
Und doch nur ein Hauch im Wind
Bis wir eines Tages Sternenträumer sind
Sternenträumer sind
Nein für mich bist du lebendig
Wo auch immer du jetzt bist
Wenn mein Herz dich heut auch
Tränen schwer vermisst
Wir sind ewig unzertrennlich
Und doch nur ein Hauch im Wind
Bis wir eines Tages Sternenträumer sind
Sternenträumer sind

Sternenträumer (переклад)

Ви були повні запитань
А ти був чарівником
Як море фарб
Моя улюблена симфонія
Ти іноді мовчав
А потім знову досить голосно
Літній дощ на шкірі
Ні, для мене ти живий
Де б ти зараз не був
Якщо моє серце і ти сьогодні
сліз дуже не вистачає
Ми назавжди нерозлучні
І все ж тільки подих вітру
Поки одного дня ми не станемо зірковими мрійниками
зіркові мрійники
Якщо ми і знайдемо
Танцюють повітряних зміїв з вітром
З палаючими крилами
Давайте відчуємо, які ми вільні
Поза веселкою немає ні страждань, ні смерті
Ти тримай мене за руку і все буде добре
Ні, для мене ти живий
Де б ти зараз не був
Якщо моє серце і ти сьогодні
сліз дуже не вистачає
Ми назавжди нерозлучні
І все ж тільки подих вітру
Поки одного дня ми не станемо зірковими мрійниками
зіркові мрійники
Ні, для мене ти живий
Де б ти зараз не був
Якщо моє серце і ти сьогодні
сліз дуже не вистачає
Ми назавжди нерозлучні
І все ж тільки подих вітру
Поки одного дня ми не станемо зірковими мрійниками
зіркові мрійники