| Es ist spät, du sagst leise: verzeih
| Вже пізно, ти тихо кажеш: пробач мені
|
| Doch dein Blick sagt mir es ist aus und vorbei
| Але твій погляд говорить мені, що з цим покінчено
|
| Dieses Mal war’s ein Schritt zu weit
| Цього разу це був крок занадто далеко
|
| Du gabst ihr was mir gehört — Zärtlichkeit
| Ти подарував їй те, що моє — ніжність
|
| Kann ich die Sehnsucht besiegen?
| Чи можу я перемогти тугу?
|
| Kann ich nach dir noch mal lieben?
| Чи можу я знову кохати після тебе?
|
| Viel zu oft hast du mir weh getan — Ich glaubte an uns zwei
| Ти занадто часто робиш мені боляче - я вірив у нас двох
|
| Kann ich die Sehnsucht besiegen?
| Чи можу я перемогти тугу?
|
| Kann ich nach dir noch mal lieben?
| Чи можу я знову кохати після тебе?
|
| Du hast dich heut Nacht entschieden — Für immer zu geh’n
| Ти вирішив сьогодні ввечері — піти назавжди
|
| Viel zu oft war Lüge im Spiel
| Занадто часто була задіяна брехня
|
| Hab gehofft, das alles bedeutet nicht viel
| Сподівався, що все це мало значить
|
| Wenn du gehst, geht ein Teil von mir
| Коли ти йдеш, частина мене йде
|
| Ich hab Angst, dass ich deine Liebe für immer verlier
| Я боюся, що назавжди втрачу твоє кохання
|
| Kann ich die Sehnsucht besiegen?
| Чи можу я перемогти тугу?
|
| Kann ich nach dir noch mal lieben?
| Чи можу я знову кохати після тебе?
|
| Viel zu oft hast du mir weh getan — Ich glaubte an uns zwei
| Ти занадто часто робиш мені боляче - я вірив у нас двох
|
| Kann ich die Sehnsucht besiegen?
| Чи можу я перемогти тугу?
|
| Kann ich nach dir noch mal lieben?
| Чи можу я знову кохати після тебе?
|
| Du hast dich heut Nacht entschieden — Für immer zu geh’n
| Ти вирішив сьогодні ввечері — піти назавжди
|
| Ich lieg wach, denk an die Nächte mit dir
| Я лежу без сну, думаю про ночі з тобою
|
| Doch du bist nicht hier
| Але вас тут немає
|
| Kann ich die Sehnsucht besiegen?
| Чи можу я перемогти тугу?
|
| Kann ich nach dir noch mal lieben?
| Чи можу я знову кохати після тебе?
|
| Viel zu oft hast du mir weh getan — Ich glaubte an uns zwei
| Ти занадто часто робиш мені боляче - я вірив у нас двох
|
| Kann ich die Sehnsucht besiegen?
| Чи можу я перемогти тугу?
|
| Kann ich nach dir noch mal lieben?
| Чи можу я знову кохати після тебе?
|
| Du hast dich heut Nacht entschieden — Für immer zu geh’n
| Ти вирішив сьогодні ввечері — піти назавжди
|
| Kann ich die Sehnsucht besiegen?
| Чи можу я перемогти тугу?
|
| Kann ich nach dir noch mal lieben?
| Чи можу я знову кохати після тебе?
|
| Viel zu oft hast du mir weh getan — Ich glaubte an uns zwei
| Ти занадто часто робиш мені боляче - я вірив у нас двох
|
| Kann ich die Sehnsucht besiegen?
| Чи можу я перемогти тугу?
|
| Kann ich nach dir noch mal lieben? | Чи можу я знову кохати після тебе? |