Переклад тексту пісні Kann ich die Sehnsucht besiegen - Andrea Berg

Kann ich die Sehnsucht besiegen - Andrea Berg
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kann ich die Sehnsucht besiegen, виконавця - Andrea Berg.
Дата випуску: 05.04.2018
Мова пісні: Німецька

Kann ich die Sehnsucht besiegen

(оригінал)
Es ist spät, du sagst leise: verzeih
Doch dein Blick sagt mir es ist aus und vorbei
Dieses Mal war’s ein Schritt zu weit
Du gabst ihr was mir gehört — Zärtlichkeit
Kann ich die Sehnsucht besiegen?
Kann ich nach dir noch mal lieben?
Viel zu oft hast du mir weh getan — Ich glaubte an uns zwei
Kann ich die Sehnsucht besiegen?
Kann ich nach dir noch mal lieben?
Du hast dich heut Nacht entschieden — Für immer zu geh’n
Viel zu oft war Lüge im Spiel
Hab gehofft, das alles bedeutet nicht viel
Wenn du gehst, geht ein Teil von mir
Ich hab Angst, dass ich deine Liebe für immer verlier
Kann ich die Sehnsucht besiegen?
Kann ich nach dir noch mal lieben?
Viel zu oft hast du mir weh getan — Ich glaubte an uns zwei
Kann ich die Sehnsucht besiegen?
Kann ich nach dir noch mal lieben?
Du hast dich heut Nacht entschieden — Für immer zu geh’n
Ich lieg wach, denk an die Nächte mit dir
Doch du bist nicht hier
Kann ich die Sehnsucht besiegen?
Kann ich nach dir noch mal lieben?
Viel zu oft hast du mir weh getan — Ich glaubte an uns zwei
Kann ich die Sehnsucht besiegen?
Kann ich nach dir noch mal lieben?
Du hast dich heut Nacht entschieden — Für immer zu geh’n
Kann ich die Sehnsucht besiegen?
Kann ich nach dir noch mal lieben?
Viel zu oft hast du mir weh getan — Ich glaubte an uns zwei
Kann ich die Sehnsucht besiegen?
Kann ich nach dir noch mal lieben?
(переклад)
Вже пізно, ти тихо кажеш: пробач мені
Але твій погляд говорить мені, що з цим покінчено
Цього разу це був крок занадто далеко
Ти подарував їй те, що моє — ніжність
Чи можу я перемогти тугу?
Чи можу я знову кохати після тебе?
Ти занадто часто робиш мені боляче - я вірив у нас двох
Чи можу я перемогти тугу?
Чи можу я знову кохати після тебе?
Ти вирішив сьогодні ввечері — піти назавжди
Занадто часто була задіяна брехня
Сподівався, що все це мало значить
Коли ти йдеш, частина мене йде
Я боюся, що назавжди втрачу твоє кохання
Чи можу я перемогти тугу?
Чи можу я знову кохати після тебе?
Ти занадто часто робиш мені боляче - я вірив у нас двох
Чи можу я перемогти тугу?
Чи можу я знову кохати після тебе?
Ти вирішив сьогодні ввечері — піти назавжди
Я лежу без сну, думаю про ночі з тобою
Але вас тут немає
Чи можу я перемогти тугу?
Чи можу я знову кохати після тебе?
Ти занадто часто робиш мені боляче - я вірив у нас двох
Чи можу я перемогти тугу?
Чи можу я знову кохати після тебе?
Ти вирішив сьогодні ввечері — піти назавжди
Чи можу я перемогти тугу?
Чи можу я знову кохати після тебе?
Ти занадто часто робиш мені боляче - я вірив у нас двох
Чи можу я перемогти тугу?
Чи можу я знову кохати після тебе?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Du kannst noch nicht mal richtig lügen ft. Dj Ötzi, Stefan Pössnicker 2011
Die Gefühle haben Schweigepflicht 2018
Wenn du mich willst (dann küss mich doch) 2018
Es fängt schon wieder an 2018
Einmal Himmel und zurück ft. Dj Ötzi, Stefan Pössnicker 2011
Wer von uns 2018
Du nennst es Liebe 2018
Einmal nur mit dir alleine sein 2018
Mach mir schöne Augen 2018
Sternenträumer ft. Gola 2018

Тексти пісень виконавця: Andrea Berg