| Du nennst es Liebe (оригінал) | Du nennst es Liebe (переклад) |
|---|---|
| Du lebst ungeniert | Ти без сорому живеш |
| Bist garantiert | Вам гарантовано |
| Ein Mann dem man schnell vertraut | Людина, якій легко довіряти |
| So ein Siegertyp | Такий собі переможець |
| Und etwas Selbstverliebt | І трохи егоїстично |
| Wenn du mich berührst | Коли ти торкаєшся мене |
| Dann zündest du | Тоді ти запалиш |
| In mir tausend Feuer an | В мені тисяча вогнів |
| Ich bin wehrlos und doch | Я беззахисний і все ж |
| Ich fühle es noch | Я досі це відчуваю |
| Mein Herz, das schlägt Alarm | Моє серце б'є на сполох |
| Du nennst es Liebe | Ви називаєте це любов'ю |
| Willst mich heut Nacht | хочеш мене сьогодні ввечері |
| Ich will es auch | Я теж цього хочу |
| Doch ich werd nicht schwach | Але я не стаю слабкою |
| Ich weiss genau | я точно знаю |
| Das du der Tpy bist | Що ти такий тип |
| Der mich erst küsst | хто мене першим цілує |
| Und dann vergisst | А потім забудь |
| Doch ich will mehr | Але я хочу більше |
| Du sollst mich lieben | ти будеш любити мене |
| Es fällt mir schwer | Мені важко |
| Doch ich sag heut «Nein» | Але сьогодні я кажу «ні» |
| Ich habe Angst dich zu verlieren | Я боюся тебе втратити |
| Ich spür die Sehnsucht tief in mir | Я відчуваю тугу глибоко всередині себе |
| Ich träume von dir | Я мрію про тебе |
| Seh dich vor mir | побачимося переді мною |
| Und wieder dieses Wahnsinnsgefühl | І знову те божевільне відчуття |
| Ein Mann wie ein Held | Людина як герой |
| Und nicht von dieser Welt | І не від світу цього |
| Wenn du mich gleich küsst | Якщо ти поцілуєш мене відразу |
| Dann spüre ich | Тоді я відчуваю |
| Das ich nicht die einzige bin | Що я не один такий |
| Mein Stolz rebelliert | Моя гордість бунтує |
| Mein Herz erfriert | Моє серце завмирає |
| So gibt das keinen Sinn | Це не має жодного сенсу |
| Du nennst es Liebe | Ви називаєте це любов'ю |
| Willst mich heut Nacht | хочеш мене сьогодні ввечері |
| Ich will es auch | Я теж цього хочу |
| Doch ich werd nicht schwach | Але я не стаю слабкою |
| Ich weiss genau | я точно знаю |
| Das du der Tpy bist | Що ти такий тип |
| Der mich erst küsst | хто мене першим цілує |
| Und dann vergisst | А потім забудь |
| Doch ich will mehr | Але я хочу більше |
| Du sollst mich lieben | ти будеш любити мене |
| Es fällt mir schwer | Мені важко |
| Doch ich sag heut «Nein» | Але сьогодні я кажу «ні» |
| Ich habe Angst dich zu verlieren | Я боюся тебе втратити |
| Ich spür die Sehnsucht tief in mir | Я відчуваю тугу глибоко всередині себе |
| Ich spür die Sehnsucht tief in mir | Я відчуваю тугу глибоко всередині себе |
Переклад тексту пісні Du nennst es Liebe - Andrea Berg
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Du nennst es Liebe , виконавця -Andrea Berg
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:05.04.2018
Мова пісні:Німецька
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Du kannst noch nicht mal richtig lügen ft. Dj Ötzi, Stefan Pössnicker | 2011 |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
Einmal Himmel und zurück ft. Dj Ötzi, Stefan Pössnicker | 2011 |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
Sternenträumer ft. Gola | 2018 |