Переклад тексту пісні Nie mehr du und ich - Andrea Berg

Nie mehr du und ich - Andrea Berg
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nie mehr du und ich, виконавця - Andrea Berg.
Дата випуску: 06.04.2009
Мова пісні: Німецька

Nie mehr du und ich

(оригінал)
Halt mich
Bitte frag nicht
Wie konnte das gescheh’n?
Halt mich
Sag' mir was wird sein
Bin ich morgen allein?
Tanz' noch einmal mit mir
Bitte verzeih'
Halt mich.
Ich?
Nie mehr deine Liebe, nie mehr du und ich
Tränen meiner Seele.
Ein Traum zerbricht
Nie mehr deine Liebe.
Nacht ohne Licht
Dich noch einmal spüren.
Ich sehne mich
Bleib noch
Und versteh' doch
Hab' ich dir weh getan
Bleib noch
Nur ein Lächeln von dir
Wünsche ich mir so sehr
Es war nur eine Nacht
Aus Lust gemacht
Ich sah nur dich
Nie mehr deine Liebe, nie mehr du und ich
Tränen meiner Seele.
Ein Traum zerbricht
Nie mehr deine Liebe.
Nacht ohne Licht
Dich noch einmal spüren.
Ich sehne mich
Nie mehr deine Liebe, nie mehr du und ich
Tränen meiner Seele.
Ein Traum zerbricht
Nie mehr deine Liebe.
Nacht ohne Licht
Dich noch einmal spüren.
Ich sehne mich
(переклад)
Тримай мене
будь ласка, не питай
Як це могло статися?
Тримай мене
Скажи, що буде
я завтра одна?
потанцюй зі мною ще раз
будь ласка, пробач
Тримай мене.
я?
Немає більше твоєї любові, немає більше тебе і мене
сльози моєї душі.
Зривається мрія
більше немає твоєї любові
ніч без світла
відчути тебе знову
я тужу
залишатися
І зрозуміти
Я тобі скривдив?
залишатися
Від тебе лише посмішка
я так бажаю
Це була лише одна ніч
Створений для хтивості
я тільки тебе бачив
Немає більше твоєї любові, немає більше тебе і мене
сльози моєї душі.
Зривається мрія
більше немає твоєї любові
ніч без світла
відчути тебе знову
я тужу
Немає більше твоєї любові, немає більше тебе і мене
сльози моєї душі.
Зривається мрія
більше немає твоєї любові
ніч без світла
відчути тебе знову
я тужу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Du kannst noch nicht mal richtig lügen ft. Dj Ötzi, Stefan Pössnicker 2011
Die Gefühle haben Schweigepflicht 2018
Wenn du mich willst (dann küss mich doch) 2018
Es fängt schon wieder an 2018
Einmal Himmel und zurück ft. Dj Ötzi, Stefan Pössnicker 2011
Wer von uns 2018
Kann ich die Sehnsucht besiegen 2018
Du nennst es Liebe 2018
Einmal nur mit dir alleine sein 2018
Mach mir schöne Augen 2018
Sternenträumer ft. Gola 2018

Тексти пісень виконавця: Andrea Berg