Переклад тексту пісні Ich sterbe nicht noch mal - Andrea Berg

Ich sterbe nicht noch mal - Andrea Berg
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ich sterbe nicht noch mal, виконавця - Andrea Berg.
Дата випуску: 15.02.2001
Мова пісні: Німецька

Ich sterbe nicht noch mal

(оригінал)
Irgendwann, da war es Liebe,
vielleicht sogar ein bißchen mehr.
Ich hab gelebt nur für Dich,
warst Mittelpunkt der Welt für mich,
doch wer du bist, ich sah’s nicht.
Glaub mir
ich sterbe nicht nochmal,
Du, ich brauch dich nicht.
Wohin du gehst ist mir egal,
ich schaff’s auch ohne Dich.
Hab meine Seele aufgeräumt,
Tränen sind genug geweint
glaub mir,
ich sterbe nicht nochmal wegen dir.
Wahnsinn, dich so zu lieben.
Warst mein Mond in jeder Nacht.
Ich ließ mich führ'n wie ein Kind,
war voll Vertrau’n und viel zu blind,
aber mein Traum wird leben.
Glaub mir
Ich lachte, weinte, träumte mit dir,
nie war die Nacht
so hell wie bei Dir.
Ganz tief in mir bleibt Sehnsucht
Glaub mir
(переклад)
У якийсь момент це було кохання
може навіть трохи більше.
Я жила лише тобою
ти був для мене центром світу
але хто ти, я не бачив.
Повір мені
Я більше не помру
ти, ти мені не потрібен
Мені байдуже, куди ти йдеш
Я зможу і без тебе.
очистила мою душу
Досить виплаканих сліз
Повір мені,
Я більше не помру через тебе.
Божевільний, щоб любити тебе так.
Ти був моїм місяцем щовечора.
Я дозволив себе вести, як дитину
був сповнений довіри і занадто сліпий,
але моя мрія буде жити.
Повір мені
Я сміявся, плакав, мріяв з тобою
ніколи не було ночі
така яскрава, як твоя.
Туга залишається глибоко в мені
Повір мені
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Du kannst noch nicht mal richtig lügen ft. Dj Ötzi, Stefan Pössnicker 2011
Die Gefühle haben Schweigepflicht 2018
Wenn du mich willst (dann küss mich doch) 2018
Es fängt schon wieder an 2018
Einmal Himmel und zurück ft. Dj Ötzi, Stefan Pössnicker 2011
Wer von uns 2018
Kann ich die Sehnsucht besiegen 2018
Du nennst es Liebe 2018
Einmal nur mit dir alleine sein 2018
Mach mir schöne Augen 2018
Sternenträumer ft. Gola 2018

Тексти пісень виконавця: Andrea Berg