Переклад тексту пісні Du hast mich tausendmal belogen - Andrea Berg

Du hast mich tausendmal belogen - Andrea Berg
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Du hast mich tausendmal belogen, виконавця - Andrea Berg.
Дата випуску: 15.02.2001
Мова пісні: Німецька

Du hast mich tausendmal belogen

(оригінал)
Du brauchst das Gefühl frei zu sein
Niemand sagst du fängt dich ein
Doch es war total Liebe pur
Manchmal frag ich mich
Warum Du?
Du hast mich 1.000 mal belogen
Du hast mich 1.000 mal verletzt
Ich bin mit Dir so hoch geflogen
Doch der Himmel war besetzt
Du warst der Wind in meinen Fühlen
Hab so oft an dir gedacht
Ich würd es wieder tun
Mit dir
Heute Nacht
Suche deine Hand, such nach dir
Manchmal in der Nacht fehlst du mir
Wer nimmt mich wie du in den Arm
Wem erzähl ich dann meinen Traum?
Du hast mich 1.000 mal belogen
Du hast mich 1.000 mal verletzt
Ich bin mit Dir so hoch geflogen
Doch der Himmel war besetzt
Du warst der Wind in meinen Flügeln
Hab so oft mit dir gelacht
Ich würd es wieder tun
Mit dir
Heute Nacht
Wo bist du, wenn ich von dir träum
Wo bist du, wenn ich heimlich wein
Du hast mich 1.000 mal belogen
Du hast mich 1.000 mal verletzt
Ich bin mit Dir so hoch geflogen
Doch der Himmel war besetzt
Du warst der Wind in meinen Flügeln
Hab so oft mit dir gelacht
Ich würd es wieder tun
Mit dir
Heute Nacht
(переклад)
Вам потрібно відчуття вільності
Ніхто не каже, що ти ловиш себе
Але це була абсолютно чиста любов
Інколи дивуюся
Чому ти?
Ти брехав мені 1000 разів
Ти завдав мені біль 1000 разів
Я з тобою так високо літав
Але Небо було зайняте
Ти був вітром у моїх почуттях
Я так часто думав про тебе
Я б зробив це знову
З тобою
Сьогодні ввечері
Шукайте свою руку, шукайте себе
Іноді вночі я сумую за тобою
Хто обіймає мене, як ти
Тоді кому я розповім свій сон?
Ти брехав мені 1000 разів
Ти завдав мені біль 1000 разів
Я з тобою так високо літав
Але Небо було зайняте
Ти був вітром у моїх крилах
Сміявся з тобою стільки разів
Я б зробив це знову
З тобою
Сьогодні ввечері
Де ти, коли я про тебе мрію
Де ти, коли я таємно плачу
Ти брехав мені 1000 разів
Ти завдав мені біль 1000 разів
Я з тобою так високо літав
Але Небо було зайняте
Ти був вітром у моїх крилах
Сміявся з тобою стільки разів
Я б зробив це знову
З тобою
Сьогодні ввечері
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Du kannst noch nicht mal richtig lügen ft. Dj Ötzi, Stefan Pössnicker 2011
Die Gefühle haben Schweigepflicht 2018
Wenn du mich willst (dann küss mich doch) 2018
Es fängt schon wieder an 2018
Einmal Himmel und zurück ft. Dj Ötzi, Stefan Pössnicker 2011
Wer von uns 2018
Kann ich die Sehnsucht besiegen 2018
Du nennst es Liebe 2018
Einmal nur mit dir alleine sein 2018
Mach mir schöne Augen 2018
Sternenträumer ft. Gola 2018

Тексти пісень виконавця: Andrea Berg