Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bittersüße Zärtlichkeit, виконавця - Andrea Berg. Дата випуску: 17.11.2008
Мова пісні: Німецька
Bittersüße Zärtlichkeit(оригінал) |
| Kühl streicht der Wind in den dünen durch mein Haar |
| Es war hier als es damals geschah |
| Und ich spür noch dein Blick |
| Deine Sehnsucht ging unter meine Haut |
| Ein Gefühl wurde wach |
| So fremd und vertraut |
| Bittersüße Zärtlichkeit |
| Hatte dein Blick |
| Sand in einem Stundenglas |
| War unser Glück |
| Denn die Träume von Liebe vom Leben mit dir |
| Erfüllten sich alle doch keiner mit mir |
| Ich hab dich nur geliebt doch sie war deine Frau |
| Und so konnt’ich nicht leben darum sagte ich hier |
| An dem Platz in den Dünen das ich dich verlier |
| Und die Nacht war so kalt |
| Und ein Traum ging vorbei |
| Heiß |
| War mein Herz wenn ich nahe dir war |
| Doch man durfte nicht sehn was zwischen uns war |
| Deine Kinder und du |
| Das war Leben und blindes Sichverstehn |
| Ich war Freundin, nicht mehr |
| Die sich heimlich sehnt |
| (переклад) |
| Вітер прохолодно віє крізь моє волосся в дюнах |
| Це було тут, коли це сталося |
| І я все ще відчуваю твій погляд |
| Твоя туга залізла мені під шкіру |
| Прокинулося відчуття |
| Такий чужий і знайомий |
| Гірко-солодка ніжність |
| мав твій вигляд |
| Пісок у пісочному годиннику |
| Була наша удача |
| Тому що мрії про любов життя з тобою |
| Всі, крім жодного, реалізувалися зі мною |
| Я любив тільки тебе, але вона була твоєю дружиною |
| А я не міг так жити, тому й сказав тут |
| На тому місці в дюнах, де я втрачаю тебе |
| А ніч була така холодна |
| І сон пройшов |
| Гаряче |
| Було моє серце, коли я був поруч з тобою |
| Але ти не міг бачити, що між нами |
| ваші діти і ви |
| Це було життя і сліпе саморозуміння |
| Я була дівчиною, не більше того |
| який таємно тужить |