Переклад тексту пісні Diep In Mijn Hart - Andre Hazes, Guus Meeuwis

Diep In Mijn Hart (оригінал)

Het is triest om hier te lopen in de regen
Hoe vaak liep ik met jou door deze straat
Jij was toen nog zo jong en zo verlegen
We spraken over trouwen vroeg of laat
Je zei dat ik op jou moest blijven wachten
Dat deed ik ook, maar jij bleef mij niet trouw
Refr.:
Diep in mijn hart wist ik: jij bent te jong voor mij
Diep in mijn hart wist ik: dit gaat opeens voorbij
Diep in mijn hart zei een stem: dit is toch niks voor jou
Zij is te jong, ze weet nog niks van trouw
Als zij straks gaat is het te laat
Nu ben jij een vrouw die lacht tegen het leven
Jij maakt vrienden die ik onbewust toch haat
Ik zal mezelf dit nooit kunnen vergeven
Het is nu alsof de liefde niet bestaat
Ik hoop dat jij het geluk vindt bij die ander
't Is m’n eigen schuld, jij kan hier niets aan doen
Refr

Diep In Mijn Hart (переклад)

Сумно ходити тут під дощем
Скільки разів я ходив з тобою цією вулицею
Тоді ти був таким молодим і сором’язливим
Ми говорили про одруження рано чи пізніше
Ти сказав, що я повинен чекати на тебе
Я теж, але ти не був мені вірний
Посилання:
Глибоко в серці я знав: ти для мене занадто молодий
Глибоко в серці я знав: це раптом пройде
Глибоко в моєму серці голос сказав: це все-таки не для вас
Вона занадто молода, вона ще нічого не знає про вірність
Коли вона скоро піде, буде пізно
Тепер ви жінка, яка посміхається життю
Ти заводиш друзів, яких я підсвідомо ненавиджу
Я ніколи не зможу собі цього пробачити
Зараз ніби любов не існує
Я сподіваюся, що ви знайдете щастя з цією іншою людиною
Я сама винна, ти нічим не можеш допомогти
Рефр