Переклад тексту пісні The Reply - And Also the Trees

The Reply - And Also the Trees
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Reply, виконавця - And Also the Trees. Пісня з альбому Further from the Truth, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 11.11.2003
Мова пісні: Англійська

The Reply

(оригінал)
It’s quarter past seven when I hold you
A head floats above the sleeping town
Somebody shouts to me you’re calling
But nobody’s out there to reply
It’s quarter past seven and I hold you
My heart floats across the silent town
I stand at the window and watch it soaring
Over the boulevards to the night
Over the roof tops to the night
Somebody from a dream
Unseen and insignificant
In the emptiness of this lost town
And the openness of their face
Is staring all around
Configurations of the stars
In a God’s hand
And I hold you closer in the night
Now that it’s morning time
It’s quarter past seven when I hold you
Your hair smells of gentle summer rain
I look out the window and I start calling
But I don’t know what to reply
(переклад)
Уже чверть на сьому, коли я тримаю тебе
Голова пливе над сплячим містом
Хтось кричить мені, що ти дзвониш
Але ніхто не відповість
Уже чверть на сьому, і я тримаю вас
Моє серце пливе по тихому місту
Я стою біля вікна й дивлюся, як воно злітає
Над бульварами до ночі
Над дахами до ночі
Хтось із мрії
Невидиме і незначне
У порожнечі цього загубленого міста
І відкритість їхнього обличчя
Дивиться навкруги
Конфігурації зірок
У Божій руці
І я тримаю тебе ближче вночі
Тепер, коли настав ранок
Уже чверть на сьому, коли я тримаю тебе
Твоє волосся пахне ніжним літнім дощем
Я виглядаю у вікно й починаю дзвонити
Але я не знаю, що відповісти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Beautiful Silence 2007
The Dust Sailor 2009
The Street Organ 2009
Vincent Craine 2009
Domed 2007
Jacob Fleet 2009
21 York Street 2003
Candace 2009
Mermen of the Lea 2009
The Man Who Ran Away 2003
The Untangled Man 2019
He Walked Through the Dew 2003
Genevieve 2003
Pale Sun 2003
In My House 2003
Mary of the Woods 2009
Stay Away From The Accordion Girl 2007
The Saracen's Head 2007
A Man With A Drum 2007
Under The Stars 2007

Тексти пісень виконавця: And Also the Trees