Переклад тексту пісні The Beautiful Silence - And Also the Trees

The Beautiful Silence - And Also the Trees
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Beautiful Silence, виконавця - And Also the Trees. Пісня з альбому (Listen For) The Rag And Bone Man, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 11.11.2007
Мова пісні: Англійська

The Beautiful Silence

(оригінал)
I came upon a house
In a place I’d never been before
All painted white and open doors
With the sunlight dancing on the floor
I saw the wind in the spring trees
Smelt the poplar and the sun’s heat
And the meadows lie sleeping.
I found myself in a pale room
With a bolted door
And a beautiful silence
I saw a woman lying there
With the sunlight entwined in her auburn hair
And through the window floated many things
Photographs and letters and her wedding ring
And a child voice speaking.
I came upon a house
Somewhere I’d never been before
And in this lace of light and dark
I feel my heart sing joyously inside me.
(переклад)
Я натрапив на будинок
У місці, де я ніколи раніше не був
Все пофарбовано в білий колір і відкриті двері
Коли сонячне світло танцює на підлозі
Я бачив вітер на весняних деревах
Понюхайте тополі і сонячне тепло
А сплять луги.
Я опинився в блідій кімнаті
З дверима на засувах
І прекрасна тиша
Я бачив жінку, яка лежала там
Із сонячним світлом, вплетеним у її каштанове волосся
А крізь вікно пливло багато речей
Фотографії, листи та її обручка
І голос дитини.
Я натрапив на будинок
Десь, де я ніколи раніше не був
І в цім мереживі світла й темряви
Я відчуваю, як моє серце радісно співає всередині мене.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Dust Sailor 2009
The Street Organ 2009
Vincent Craine 2009
Domed 2007
Jacob Fleet 2009
21 York Street 2003
Candace 2009
Mermen of the Lea 2009
The Man Who Ran Away 2003
The Untangled Man 2019
He Walked Through the Dew 2003
Genevieve 2003
Pale Sun 2003
In My House 2003
Mary of the Woods 2009
Stay Away From The Accordion Girl 2007
The Saracen's Head 2007
A Man With A Drum 2007
Under The Stars 2007
Sea Change 1996

Тексти пісень виконавця: And Also the Trees