Переклад тексту пісні Fighting in a Lighthouse - And Also the Trees

Fighting in a Lighthouse - And Also the Trees
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fighting in a Lighthouse, виконавця - And Also the Trees. Пісня з альбому Angelfish, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.03.1996
Мова пісні: Англійська

Fighting in a Lighthouse

(оригінал)
Through the curtains that blew apart
Drifted a strange old tune
And the sunlight with its dying rays
Floods the room with another day
The senile sea numbers each single
Slim silvered stone
The senile sea numbers each single
Slim silvered stone.
On the surface cool neon danced
Swam with a day old moon
And when I touched your fine boned shoulder
On the strand walking next to you
The senile sea numbers each single
Slim silvered stone.
Through the curtains that blew apart
Drifted a strange old tune
And the lighthouse with its slender beam
Crossed the room where the woman leaned.
The senile sea numbers each single
Slim silvered stone.
(переклад)
Крізь штори, що розлетілися
Дрейф дивну стару мелодію
І сонячне світло з його вмираючими променями
Заповнює кімнату ще одним днем
Старече море налічує кожен
Тонкий сріблений камінь
Старече море налічує кожен
Тонкий сріблений камінь.
На поверхні танцював прохолодний неон
Плавали з добовим місяцем
І коли я доторкнувся до твого тонкого кістяного плеча
На пасму, що йде поруч із вами
Старече море налічує кожен
Тонкий сріблений камінь.
Крізь штори, що розлетілися
Дрейф дивну стару мелодію
І маяк з його тонким промінням
Перетнув кімнату, де схилилася жінка.
Старече море налічує кожен
Тонкий сріблений камінь.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Beautiful Silence 2007
The Dust Sailor 2009
The Street Organ 2009
Vincent Craine 2009
Domed 2007
Jacob Fleet 2009
21 York Street 2003
Candace 2009
Mermen of the Lea 2009
The Man Who Ran Away 2003
The Untangled Man 2019
He Walked Through the Dew 2003
Genevieve 2003
Pale Sun 2003
In My House 2003
Mary of the Woods 2009
Stay Away From The Accordion Girl 2007
The Saracen's Head 2007
A Man With A Drum 2007
Under The Stars 2007

Тексти пісень виконавця: And Also the Trees