| Dialogue (оригінал) | Dialogue (переклад) |
|---|---|
| Doves circuit the sky. | Голуби кружляють небо. |
| In the room where I woke | У кімнаті, де я прокинувся |
| I heard them fly | Я чув, як вони літають |
| Like a rush of blood | Як приплив крові |
| Into the endless blue, | У нескінченну синь, |
| Out into the blue. | У синє. |
| Reflected light | Відбите світло |
| Trembles on the wall | Тремтить на стіні |
| Where Hannah lies. | Де лежить Ханна. |
| I thought of you | я думав про вас |
| And all the things I’d say | І все те, що я б сказав |
| All the things I’d say to you. | Все те, що я б вам сказав. |
| Out into the blue… | У синє… |
| All the things I’d say, | Все, що я скажу, |
| All the things I’d say to you. | Все те, що я б вам сказав. |
| She thought of time… | Вона думала про час… |
| Saw herself by the lake. | Побачила себе біля озера. |
| The house behind | Будинок позаду |
| Ringing with a tune | Дзвінок із мелодією |
| Of glass and chandeliers… | Із скла та люстр… |
| Her loneliness grew. | Її самотність росла. |
| The evening brushed | Вечір почистив |
| Through her auburn hair | Крізь каштанове волосся |
| And closed her eyes. | І закрила очі. |
| I thought of you | я думав про вас |
| And all the things I’d say | І все те, що я б сказав |
| All the things I’d say to you. | Все те, що я б вам сказав. |
| Out into the blue… | У синє… |
| All the things I’d say, | Все, що я скажу, |
| All the things I’d say to you | Все те, що я б вам сказав |
