| I hear voices from another morning
| Я чую голоси з іншого ранку
|
| And in the sunlight I feel the room grow,
| І в сонячному світлі я відчуваю, як кімната росте,
|
| I feel the room grow,
| Я відчуваю, як кімната росте,
|
| Windows, white curtains and the smooth walls
| Вікна, білі штори та гладкі стіни
|
| But the night leaves her on the floor
| Але ніч залишає її на підлозі
|
| Of a mansion halls
| З залів особняка
|
| And the feet on the floors,
| І ноги на підлозі,
|
| I must get up off the floors
| Мені потрібно встати з підлоги
|
| Off the floor off the floor
| Від підлоги від підлоги
|
| Off the floor off the floor the floor
| Від підлоги від підлоги до підлоги
|
| In Lucy lives a room
| У Люсі живе кімната
|
| Inside
| Всередині
|
| I feel someone’s waking in my room again
| Я відчуваю, що хтось знову прокидається в моїй кімнаті
|
| Sometimes she leaving
| Іноді вона йде
|
| But she will never go
| Але вона ніколи не піде
|
| Oh, she will never go
| Ой, вона ніколи не піде
|
| Wilting while waiting in the dark leaves
| В’януть під час очікування в темряві листя
|
| She’s stretching but she cannot reach
| Вона тягнеться, але не може дістатися
|
| And the pale flowers
| І бліді квіти
|
| Watch their petals fall
| Подивіться, як опадають їхні пелюстки
|
| On the floor
| На підлозі
|
| Like the rain,
| Як дощ,
|
| How it rains how it rains
| Як дощ, як дощ
|
| Like the rain like the rain like the rain
| Як дощ, як дощ, як дощ
|
| In Lucy lives a room
| У Люсі живе кімната
|
| Inside
| Всередині
|
| There are such a lot of nice places where we could go,
| Є так багато приємних місць, куди ми можемо побувати,
|
| There, there are a lot of nice places where we could go
| Там є багато гарних місць, куди ми можемо побувати
|
| So there are so many beautiful places,
| Тож так багато гарних місць,
|
| I’ve seen them somewhere
| Я їх десь бачив
|
| But where is it we go
| Але куди ми йдемо
|
| With the crumbled statues in the dappled wood
| Із розсипаними статуями в рябому дереві
|
| And the gentle laughter
| І тихий сміх
|
| Swirled around the room,
| Крутилися по кімнаті,
|
| She’s not gone,
| Вона не пішла,
|
| She’s not gone,
| Вона не пішла,
|
| On the floor,
| На підлозі,
|
| How it rains,
| Як іде дощ,
|
| She not gone she not gone she not gone,
| Вона не пішла, вона не пішла, вона не пішла,
|
| In Lucy lives a room
| У Люсі живе кімната
|
| Inside | Всередині |