Переклад тексту пісні Scorn - Anasarca

Scorn (оригінал)

Scorn — is anything I can feel !
Hatred — against «my own flesh and blood» !
About murder — I think day by day
To kill you pig, and to see how you decay !
You raped my body and soul
You destroyed my life
In my arms my friend the teddybear
Silent witness of what happened to me
I want your death !
For all that you have done
To live in fear all my life
Will you come again?
Never being able to feel happiness
I lost my childhood because of you
Because of you …
I am looking forward
To the day that you die —
I will spit on your grave
I hope you die in pain
I hope you can feel the same —
Hellish agony —
Like me
Scorn — is anything I can feel
Hatred — against «my own flesh and blood»
About murder — I think day by day
To kill you pig, and to see how you decay !
You raped my body and soul
You destroyed my life
In my arms my friend the teddybear
Silent witness of what happened to me
I want your death !
For all that you have done —
To me !!!

Scorn (переклад)

Зневага — це все, що я відчую!
Ненависть — проти «власної плоті й крові» !
Про вбивство — я думаю день у день
Щоб вбити тебе, свиню, і подивитися, як ти розпадешся!
Ти зґвалтував моє тіло і душу
Ти знищив моє життя
У мене на руках мій друг плюшевий ведмедик
Мовкий свідок того, що сталося зі мною
Я бажаю твоєї смерті!
За все, що ти зробив
Прожити в страху все своє життя
Прийдеш ще?
Ніколи не в змозі відчути щастя
Через тебе я втратив дитинство
Через вас…
Я дивлюсь вперед
До того дня, коли ти помреш —
Я плюю на твою могилу
Сподіваюся, ти помреш від болю
Сподіваюся, ви можете відчувати те саме —
Пекельна агонія —
Як я
Зневага — це все, що я відчую
Ненависть — проти «власної плоті й крові»
Про вбивство — я думаю день у день
Щоб вбити тебе, свиню, і подивитися, як ти розпадешся!
Ти зґвалтував моє тіло і душу
Ти знищив моє життя
У мене на руках мій друг плюшевий ведмедик
Мовкий свідок того, що сталося зі мною
Я бажаю твоєї смерті!
За все, що ви зробили —
Для мене, мені !!!