Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If Only, виконавця - Anasarca. Пісня з альбому Moribund, у жанрі
Дата випуску: 20.12.2008
Лейбл звукозапису: Mighty
Мова пісні: Англійська
If Only(оригінал) |
Here I sit in my cell |
Plain white, stone cold walls |
All alone with my thoughts, memories |
And my regrets to keep me company |
WISHING ONLY IF. |
. |
Dreaming of holding my babies |
Hearing their tiny voices and laughter |
Watching them grow up |
Dreaming I could see and touch |
My Mom without the glass |
IF ONLY. |
. |
IF ONLY. |
. |
I HAD REACHED OUT! |
Dreaming of feeling wet grass on bare feet |
The sun on my face, wind in my hair |
Watching the stars |
Feeling peace, hope, happiness, and belonging |
IF ONLY. |
.. I' D REACHED OUT! |
Reality, I' m alone on DEATH ROW |
With no sense of hope, peace, or happiness |
Day in, day out, I relive my failures, regrets |
And that terrible night, knowing I’m |
To blame for losing my babies |
Realizing that what I dream of most |
Could have been reality for me |
Could have been reality for them |
IF ONLY. |
.. I' D REACHED OUT! |
Here I sit in my cell |
Plain white, stone cold walls |
All alone with my thoughts, memories |
And my regrets to keep me company |
WISHING ONLY IF. |
. |
I 'D REACHED OUT! |
(переклад) |
Ось я сиджу у своїй камері |
Прості білі, кам’яні холодні стіни |
Зовсім наодинці зі своїми думами, спогадами |
І я шкодую, що тримаю мені компанію |
БАЖАЄМО ТІЛЬКИ ЯКЩО. |
. |
Мрію тримати своїх немовлят |
Чути їхні крихітні голоси та сміх |
Спостерігаючи за тим, як вони ростуть |
Мріючи, я можу бачити й торкатися |
Моя мама без скла |
ЯКЩО ТІЛЬКИ. |
. |
ЯКЩО ТІЛЬКИ. |
. |
Я ЗВЯГНУВСЯ! |
Сниться відчути мокру траву на босі ноги |
Сонце на моєму обличчі, вітер у волоссі |
Спостерігаючи за зірками |
Відчуття миру, надії, щастя та приналежності |
ЯКЩО ТІЛЬКИ. |
.. Я ЗВЕРНУВСЯ! |
Насправді, я один у КАМЕРИ СМЕРТИ |
Без почуття надії, спокою чи щастя |
День за днем я знову переживаю свої невдачі, шкодую |
І тієї жахливої ночі, знаючи, що я |
Я винна у втраті своїх дітей |
Усвідомлення того, про що я мрію найбільше |
Для мене це могло бути реальністю |
Для них це могло стати реальністю |
ЯКЩО ТІЛЬКИ. |
.. Я ЗВЕРНУВСЯ! |
Ось я сиджу у своїй камері |
Прості білі, кам’яні холодні стіни |
Зовсім наодинці зі своїми думами, спогадами |
І я шкодую, що тримаю мені компанію |
БАЖАЄМО ТІЛЬКИ ЯКЩО. |
. |
Я ЗВЯГНУЛАСЯ! |