Переклад тексту пісні Godmachine - Anasarca

Godmachine (оригінал)

They thought to be machines of a god
Killing, tormenting and nailing to crosses
Brutality, inhuman violence and hate
Their way to teach christianity —
Christianity?
Blood dripped of their armors
Heads they pierced on wooden pales
«Thou shall not kill!»
Was a commandment the heathen should obey
With a cross on their robe
The sword in their hand
They tried to convert the «heathen»
Seven crusades in the name of god
Massacres — to teach them lies
Hate against all godless creatures — hate
The church of death —
Manipulating human behaviour
The church of lies —
Sacrificing living beings
Church of the sick —
Mentally deranged
Church of the blind —
Crowd of weird fanatics
Animals as «godmachines»!
They thought to be machines of a god
Killing, tormenting and nailing to crosses
Brutality, inhuman violence and hate
Their way to teach christianity
Ignorance of dogmas
Just like animals
These «godmachines»!

Godmachine (переклад)

Вони вважали машинами бога
Вбивати, мучити та прибивати до хрестів
Жорстокість, нелюдське насильство та ненависть
Їхній спосіб навчати християнству —
християнство?
З їхніх обладунків капала кров
Голови вони прокололи на дерев’яних палях
«Не вбий!»
Це була заповідь, яку язичники повинні виконувати
З хрестом на халаті
Меч у їхній руці
Вони намагалися навернути «язичників»
Сім хрестових походів в ім’я бога
Різанини — щоб навчити їх брехні
Ненависть до всіх безбожних створінь — ненависть
Церква смерті —
Маніпулювання поведінкою людини
Церква брехні —
Принесення в жертву живих істот
Церква хворих —
Психічно божевільний
Церква сліпих —
Натовп дивних фанатиків
Тварини як «богомашини»!
Вони вважали машинами бога
Вбивати, мучити та прибивати до хрестів
Жорстокість, нелюдське насильство та ненависть
Їхній спосіб навчати християнству
Незнання догм
Так само, як тварини
Ці «богомашини»!