Переклад тексту пісні Like Thorns in My Head - Anasarca

Like Thorns in My Head - Anasarca
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Like Thorns in My Head, виконавця - Anasarca. Пісня з альбому Godmachine, у жанрі Метал
Дата випуску: 11.02.2016
Лейбл звукозапису: Dissonance
Мова пісні: Англійська

Like Thorns in My Head

(оригінал)
Suffering —
Life is brutal
My mind is weak
I can never endure
(the) confusions in my head !
Daily increase of hostility
May I become mad?
Resignation —
What can I do?
This will ever be
Like thorns in my head !
Exploding dreams
Destruction of my own world
Never to see —
The ending of consuming my soul !
You' re blowing out
The flames of my illusions
Out of control …
Conscience is fading
It is out of control !
My eyes turn black
My emotions turn to hate !
Turn to hate …
Life seems to be like a never ending corridor
It' s so weird and obscure
Exploding dreams
Destruction of my own world
Never to see —
The ending of consuming my soul !
(переклад)
Страждання —
Життя брутальне
Мій розум слабкий
Я ніколи не витримаю
() плутанина в моїй голові!
Щоденне зростання ворожості
Чи можу я зійти з розуму?
Відставка —
Що я можу зробити?
Це колись буде
Як терни в моїй голові!
Вибухають мрії
Знищення мого власного світу
Ніколи не бачити —
Кінець поглинання моєї душі!
Ви вириваєтеся
Полум’я моїх ілюзій
Неконтрольований …
Совість згасає
Це виходить з контролю!
Мої очі стають чорними
Мої емоції перетворюються на ненависть!
Перейти до ненависті…
Життя здається як нескінченний коридор
Це так дивно й незрозуміло
Вибухають мрії
Знищення мого власного світу
Ніколи не бачити —
Кінець поглинання моєї душі!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Inside My Head 2008
Hasten Death 2008
Anopheles 2008
Complete Surrender 2008
Final Goodbye 2008
Terminal 2008
Aggressive Killer 2008
Dying 2008
Inflammation 2008
Signs of Life 2008
Those Who Have Eyes 2008
Godmachine 2016
Of Life and Death 2008
Loss of Time 2016
If Only 2008
I Am 2008
Done in Our Name 2008
Concrete Tomb 2008
60 Steps 2008
I Will Not Be Broken 2008

Тексти пісень виконавця: Anasarca