Переклад тексту пісні Corrosive Eclipse - Anasarca

Corrosive Eclipse - Anasarca
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Corrosive Eclipse, виконавця - Anasarca. Пісня з альбому Godmachine, у жанрі Метал
Дата випуску: 11.02.2016
Лейбл звукозапису: Dissonance
Мова пісні: Англійська

Corrosive Eclipse

(оригінал)
Blind !
I am blind !
Darkness surrounds my eyes —
I feel a never known insecurity !
Panic-
What happened to me?
Yesterday I still could see !
Stumbling around
Falling again
Bleeding wounds —
Crashed onto the ground…
What is the cause
What have I done?
Can it be a sentence for my sins?
Not to endure
I feel sick
Rathert being dead than to live
Within corrosive eclipse !
Everlasting darkness —
My own hell became real !
First time that I pray to a god
Of that I know that doesn' t exist
Darkness surrounds my eyes —
I feel a never known insecurity !
Panic-
What happened to me?
Yesterday I still could see !
Stumbling around
Falling again
Bleeding wounds —
Crashed onto the ground…
Not to endure
I feel sick
Rathert being dead than to live
Within corrosive eclipse !
(переклад)
Сліпий !
Я сліпий!
Темрява оточує мої очі —
Я відчуваю невідому невпевненість!
Паніка-
Що сталося зі мною?
Вчора я все ще міг бачити!
Спотикаючись навколо
Знову падіння
Рани, що кровоточать —
Упав на землю…
У чому причина
Що я зробив?
Чи може це бути вироком за мої гріхи?
Не терпіти
Я почуваюся хворим
Краще бути мертвим, ніж жити
В межах корозійного затемнення!
Вічна темрява —
Моє власне пекло стало реальним!
Перший раз, коли я молюсь богу
Я знаю, що цього не існує
Темрява оточує мої очі —
Я відчуваю невідому невпевненість!
Паніка-
Що сталося зі мною?
Вчора я все ще міг бачити!
Спотикаючись навколо
Знову падіння
Рани, що кровоточать —
Упав на землю…
Не терпіти
Я почуваюся хворим
Краще бути мертвим, ніж жити
В межах корозійного затемнення!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Inside My Head 2008
Hasten Death 2008
Anopheles 2008
Complete Surrender 2008
Final Goodbye 2008
Terminal 2008
Aggressive Killer 2008
Dying 2008
Inflammation 2008
Signs of Life 2008
Those Who Have Eyes 2008
Godmachine 2016
Of Life and Death 2008
Loss of Time 2016
If Only 2008
I Am 2008
Done in Our Name 2008
Concrete Tomb 2008
60 Steps 2008
I Will Not Be Broken 2008

Тексти пісень виконавця: Anasarca