Переклад тексту пісні Dyin Day - Anaïs Mitchell

Dyin Day - Anaïs Mitchell
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dyin Day, виконавця - Anaïs Mitchell. Пісня з альбому Young Man in America, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 12.02.2012
Лейбл звукозапису: Wilderland
Мова пісні: Англійська

Dyin Day

(оригінал)
Be it work or be it rite?
Father, tell me
Brings us to the mountainside
Every day, a dying day
Be it work or be it rite
Oh, my sweet babe
We come to make a sacrifice
Every day, a dying day
Be it ox or be it ram?
Father, tell me
Please the God of Abraham
Every day, a dying day
Be it ox or be it ram
Oh, my sweet babe
It is the blood of the innocent
Every day, a dying day
And who are you to understand
The ways of him who holds the blade?
And who are you to stay the hand
Of Him who made you?
Be it ill or be it good?
Father, tell me
Makes you bind me hand and foot
Every day, a dying day
Be it ill or be it good
Oh, my sweet babe
I am doing as I should
Every day, a dying day
Every day, a dying day
Every day, a dying day
(переклад)
Чи то робота, чи обряд?
Отче, скажи мені
Приводить нас на гори
Кожен день, день смерті
Чи то робота, чи обряд
О, моя мила дитинко
Ми прийшли принести жертву
Кожен день, день смерті
Чи то віл, чи то баран?
Отче, скажи мені
Будь ласка, Богу Авраама
Кожен день, день смерті
Чи то віл, чи то баран
О, моя мила дитинко
Це кров невинних
Кожен день, день смерті
І хто ви такий, щоб розуміти
Шляхи того, хто тримає лезо?
І хто ти такий, щоб тримати руку на пульсі
Про Того, Хто створив вас?
Хворо чи добре?
Отче, скажи мені
Змусить тебе зв’язати мені руки й ноги
Кожен день, день смерті
Нехай це буде погано, чи буде добре
О, моя мила дитинко
Я роблю так як повинен
Кожен день, день смерті
Кожен день, день смерті
Кожен день, день смерті
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bonny Light Horseman ft. Eric D. Johnson, Josh Kaufman, Anaïs Mitchell 2020
Deep In Love ft. Eric D. Johnson, Josh Kaufman, Anaïs Mitchell 2020
The Roving ft. Eric D. Johnson, Josh Kaufman, Anaïs Mitchell 2020
Latter Days ft. Anaïs Mitchell 2021
Wait for Me ft. André De Shields, Hadestown Original Broadway Company, Jewelle Blackman 2019
Bright Morning Stars ft. Justin Vernon, Eric D. Johnson, Josh Kaufman 2020
10,000 Miles ft. Eric D. Johnson, Josh Kaufman, Anaïs Mitchell 2020
Green Rocky Road ft. Eric D. Johnson, Anaïs Mitchell, Josh Kaufman 2020
Hey, Little Songbird ft. Hadestown Original Broadway Company, Eva Noblezada, Anaïs Mitchell 2019
Jane Jane ft. Eric D. Johnson, Josh Kaufman, Anaïs Mitchell 2020
How Long? ft. Hadestown Original Broadway Company, Anaïs Mitchell, Amber Gray 2019
Why We Build the Wall ft. Greg Brown 2010
Our Lady of the Underground ft. Anaïs Mitchell, Amber Gray 2019
Nothing Changes ft. Jewelle Blackman, Kay Trinidad, Yvette Gonzalez-Nacer 2019
Way Down Hadestown ft. Justin Vernon, Ani DiFranco, Ben Knox Miller 2010
Wedding Song ft. Justin Vernon 2010
Gone, I'm Gone ft. Eva Noblezada, Jewelle Blackman, Kay Trinidad 2019
Why We Build the Wall ("Behind closed doors...") [Outro] ft. Hadestown Original Broadway Company, Anaïs Mitchell 2019
Flowers ft. Eva Noblezada, Anaïs Mitchell 2019
His Kiss, the Riot ft. Hadestown Original Broadway Company, Anaïs Mitchell 2019

Тексти пісень виконавця: Anaïs Mitchell