Переклад тексту пісні Latter Days - Big Red Machine, Anaïs Mitchell

Latter Days - Big Red Machine, Anaïs Mitchell
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Latter Days, виконавця - Big Red Machine.
Дата випуску: 26.08.2021
Мова пісні: Англійська

Latter Days

(оригінал)
How long?
Is what you asked
How long do you think it’s gonna last?
You at the corner store
You were stocking up before the storm
Stacked yourself against the odds
Talkin' back to an act of God
You and your clever mouth
You were laughing when the lights went out
I recall it all forever
How it found us where we lay
With our arms around each other
In the latter days, in the latter days
How high?
Is what you said
How high do you think it’s gonna get?
You at the water’s edge
On the jetty when you were a kid
Passed around a plastic cup
Passed out spinning in the house where you grew up
You in your childhood bed
And the wildest dream you ever had
You recall it all forever
How it found you where you lay
And you called out for your brother
In the latter days
I recall it all forever
How it found us where we lay
With our arms around each other
In the latter days
How high do you?
How high do you?
I recall it all forever
How we sheltered in our place
And we called each other lovers
In the latter days
I recall it all forever
How there was no hiding place
So we called each other brothers
In the latter days, in the latter days
(переклад)
Як довго?
Це те, що ви запитували
Як довго, на вашу думку, це триватиме?
Ви в магазині на розі
Ви робили запаси перед штормом
Поставте себе всупереч шансам
Повернувшись до смертельної сили
Ти і твій розумний рот
Ви сміялися, коли згасло світло
Я пам’ятаю це все назавжди
Як він знайшов нас там, де ми лежали
Обнявши один одного
В останні дні, в останні дні
Як високо?
Це те, що ви сказали
Як високо, на вашу думку, це досягне?
Ви біля краю води
На причалі, коли ти був дитиною
Передав пластиковий стаканчик
Знепритомнів, обертаючись у будинку, де ви виросли
Ти в ліжку свого дитинства
І найсміливіша мрія, яку ви коли-небудь бачили
Ти пам’ятаєш усе це назавжди
Як він знайшов вас там, де ви лежали
І ти кликав свого брата
В останні дні
Я пам’ятаю це все назавжди
Як він знайшов нас там, де ми лежали
Обнявши один одного
В останні дні
Як високо у вас?
Як високо у вас?
Я пам’ятаю це все назавжди
Як ми ховалися на своєму місці
І ми називали одне одного коханцями
В останні дні
Я пам’ятаю це все назавжди
Як не було схованки
Тому ми назвали один одного братами
В останні дні, в останні дні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Renegade ft. Taylor Swift 2021
Bonny Light Horseman ft. Eric D. Johnson, Josh Kaufman, Anaïs Mitchell 2020
Deep In Love ft. Eric D. Johnson, Josh Kaufman, Anaïs Mitchell 2020
No Time For Love Like Now ft. Big Red Machine 2020
The Roving ft. Eric D. Johnson, Josh Kaufman, Anaïs Mitchell 2020
The Ghost of Cincinnati 2021
Wait for Me ft. André De Shields, Hadestown Original Broadway Company, Jewelle Blackman 2019
Bright Morning Stars ft. Justin Vernon, Eric D. Johnson, Josh Kaufman 2020
10,000 Miles ft. Eric D. Johnson, Josh Kaufman, Anaïs Mitchell 2020
Forest Green 2018
Hymnostic 2018
Green Rocky Road ft. Eric D. Johnson, Anaïs Mitchell, Josh Kaufman 2020
Hey, Little Songbird ft. Hadestown Original Broadway Company, Eva Noblezada, Anaïs Mitchell 2019
Jane Jane ft. Eric D. Johnson, Josh Kaufman, Anaïs Mitchell 2020
Melt 2018
Lyla 2018
How Long? ft. Hadestown Original Broadway Company, Anaïs Mitchell, Amber Gray 2019
Why We Build the Wall ft. Greg Brown 2010
Gratitude 2018
Deep Green 2018

Тексти пісень виконавця: Big Red Machine
Тексти пісень виконавця: Anaïs Mitchell

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Fantasma ft. Fntxy, DEE, Yoga Fire 2017
Jesus Jam ft. Kj-52 2011
Reggae Dancer 1994
Velha carta 1996
Sittin' In The Sun 2021
Komşu Kızı 1989
Witchcraft / Love Me Tender ft. Frank Sinatra 2024
It's Hard 2 Be Black ft. C-Murder, Snoop Dogg 2016
Keep Up ft. Richard Judge, Club 2018
Divane Olsam 2004