Переклад тексту пісні What You Became - Anacrusis

What You Became (оригінал)

You’ve grown into this faceless mask and empty shell
And, like a ghost of your indulgence, you wear them well
Still haunting something, by your own hand, lost
And you shiver with the chilling sense
You’ve saved nothing for yourself…
The lies, the games
Devoid of guilt or shame
Now you resent what you became
And the reality of only you to blame
You wander through each desperate hour and numbered day
And long to hold each wasted moment spent in vain
Still missing something you’ve slain so wrecklessly
And ignored it through shortsightedness
The thought that someday you might care
The lies, the games
Devoid of guilt or shame
Now you resent what you became
And the reality of only you to blame
Now you resent what you became
And the reality of only you to blame
You’ve grown into this faceless mask and empty shell
And, like a ghost of indulgence, you wear them well
Still haunting something, by your own hand, lost
And you shiver with the chilling sense
You’ve saved nothing…
Nothing for yourself…
Now you resent what you became
And the reality of only you to blame

What You Became (переклад)

Ти виріс у цю безлику маску і порожню оболонку
І, як привид твоєї поблажливості, ти добре їх носиш
Все ще переслідує щось, втрачене власною рукою
І ти тремтиш від страху
Ви нічого не зберегли для себе...
Брехня, ігри
Позбавлені почуття провини чи сорому
Тепер ти обурюєшся тим, ким ти став
І в реальності винні лише ви
Ти блукаєш крізь кожну відчайдушну годину і злічений день
І довго тримати кожну втрачену мить, витрачену даремно
Все ще не вистачає чогось, що ви вбили так безнадійно
І проігнорував це через короткозорість
Думка про те, що колись ти можеш подбати
Брехня, ігри
Позбавлені почуття провини чи сорому
Тепер ти обурюєшся тим, ким ти став
І в реальності винні лише ви
Тепер ти обурюєшся тим, ким ти став
І в реальності винні лише ви
Ти виріс у цю безлику маску і порожню оболонку
І, як привид поблажливості, ви їх добре носите
Все ще переслідує щось, втрачене власною рукою
І ти тремтиш від страху
Ви нічого не врятували…
Нічого для себе…
Тепер ти обурюєшся тим, ким ти став
І в реальності винні лише ви