Переклад тексту пісні Division - Anacrusis

Division (оригінал)

I’ll take away this selfish pride
Is there room for more than one inside?
Walk the course in shallow strides
A bridge connects, and space divides
How had I misjudged so badly
All the things you tried to hand me?
Ties of truth should bind us tightly
For tired wills die so gently
Wrong, so wrong
You and I
Long, so long
Living lies
Living, driving through indecision
Face to face, without recognition
Blind, we ignore this condition
Now I’m left with only division
Wrong, so wrong
You and I
Long, so long
Living lies
Breathe, one breath
And I find
A voice, one voice
And it’s mine…
…And it speaks a heart-felt silence

Division (переклад)

Я заберу цю егоїстичну гордість
Чи всередині є місце для кількох?
Проходьте курс невеликими кроками
Міст з’єднує, а простір розділяє
Як я так погано оцінив
Усе, що ти намагався мені передати?
Узи істини повинні міцно зв’язувати нас
Бо втомлені волі вмирають так ніжно
Неправильно, так неправильно
Ти і я
Довго, так довго
Жива брехня
Жити, проїжджати через нерішучість
Віч до обличчя, без впізнавання
Сліпі, ми ігноруємо цю умову
Тепер мені залишається лише поділ
Неправильно, так неправильно
Ти і я
Довго, так довго
Жива брехня
Вдих, один вдих
І я знаходжу
Голос, один голос
І це моє…
…І це вимовляє душевну тишу