Переклад тексту пісні Ahora Lloras Tú - Ana Mena, CNCO

Ahora Lloras Tú - Ana Mena, CNCO
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ahora Lloras Tú, виконавця - Ana Mena.
Дата випуску: 10.05.2018
Мова пісні: Іспанська

Ahora Lloras Tú

(оригінал)
Coge tu vida, tus cosas, tu forma de ser
Que de ti ya no tengo sed
Vete con tus amigos
Búscate a otra que cargue con tu inmadurez
Que de ti yo ya me cansé
Yo ya tengo lo mío
Esta vez tocaré tus enredos
De tus falsas palabras
De tu estúpido juego
No seré la que sufra en silencio
La que sigue aguantando
Tu ridículo ego
(Oye, turn up the rhythm)
Ahora lloras tú, ahora lloras tú
Ahora lloras tú, ahora lloras tú
Sé que ya no te merezco
Y que me equivoqué
Me avisaste y no te escuché
Sé que no he sido un santo
Yo te prometo y te juro que no volveré
A mentirte una y otra vez
Ni a causarte más daño
Mírame no mereces el tiempo
No me des otra excusa, que ya nos conocemos
Déjame, no sé que andas buscando
No me sigas llamando reclamando mis besos
(Oye, turn up the rhythm)
Ahora lloras tú, ahora lloras tú
Ahora lloras tú, ahora lloras tú
Yo no sé que te pasa conmigo
No me llamas y me desespero
Te dedico poemas, canciones
Todo para decirte «lo siento»
Te prometo un cambio de actitud
Te demostraré mi gratitud
Y es que yo sin ti no veo la luz
Lo que necesito eres tú
Ay, amor, yo sólo te pido otra oportunidad
Tú me quitaste las vendas
Quiero volver a empezar
(Sabes que sin ti no tengo nada)
Quiero volver a empezar
(Ayúdame cupido)
(Ahora lloras tú)
(Oye, turn up the rhythm)
Ahora lloras tú, ahora lloras tú
Ahora lloras tú, ahora lloras tú
Papi, ya se acaba
Papi, ya se acaba
Ahora lloras tú
Ahora lloras tú
(CNCO)
(Ana Mena)
(Dabruk)
Ahora lloras tú
Ahora lloras tú
(переклад)
Заберіть своє життя, свої речі, свій спосіб буття
Щоб я більше не прагнув до тебе
іди з друзями
Знайдіть собі іншого, хто несе вашу незрілість
Що я втомився від тебе
Я вже маю свою
Цього разу я торкнусь твоїх клубків
твоїх неправдивих слів
Про вашу дурну гру
Я не буду страждати мовчки
Той, що продовжує триматися
твоє смішне его
(Гей, прискорюй ритм)
Тепер ти плачеш, зараз плачеш
Тепер ти плачеш, зараз плачеш
Я знаю, що я більше не заслуговую на тебе
і що я був неправий
Ти мене попередив, а я тебе не послухав
Я знаю, що я не був святим
Я обіцяю вам і присягаюся, що не повернуся
Брехати тобі знову і знову
І не для того, щоб завдати вам більше шкоди
Подивись на мене, ти не заслуговуєш часу
Не виправдовуйся, ми вже знайомі
Залиш мене, я не знаю, що ти шукаєш
Не дзвони мені, заявляючи про мої поцілунки
(Гей, прискорюй ритм)
Тепер ти плачеш, зараз плачеш
Тепер ти плачеш, зараз плачеш
Я не знаю, що зі мною
Ти мені не дзвониш, і я впадаю у відчай
Тобі присвячую вірші, пісні
Все, щоб сказати "вибач"
Я обіцяю вам змінити ставлення
Я покажу вам свою вдячність
І це те, що без тебе я не бачу світла
те, що мені потрібно, це ти
О, кохана, я прошу тебе ще одного шансу
ти зняв з мене бинти
Я хочу почати знову
(Ти знаєш, що без тебе я нічого не маю)
Я хочу почати знову
(Допоможи мені Амур)
(тепер ти плачеш)
(Гей, прискорюй ритм)
Тепер ти плачеш, зараз плачеш
Тепер ти плачеш, зараз плачеш
Тату, все скінчилося
Тату, все скінчилося
тепер ти плачеш
тепер ти плачеш
(CNCO)
(Ана Мена)
(Дабрук)
тепер ти плачеш
тепер ти плачеш
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Casi Nada ft. CNCO, Nando Pro 2016
D'estate non vale ft. Ana Mena 2019
Una volta ancora ft. Ana Mena 2019
Feliz Navidad ft. CNCO, Isabela Merced, Shaggy 2021
Se iluminaba 2019
Me Quedo ft. Ana Mena 2021
No es para tanto ft. Ana Mena 2020
No soy el mismo ft. Ana Mena 2017
Ahora Me Toca ft. Ana Mena, Rangel, Yago Roche 2019

Тексти пісень виконавця: Ana Mena
Тексти пісень виконавця: CNCO