Переклад тексту пісні Ya Me Voy - Ana Barbara

Ya Me Voy (оригінал)

Embebida por tu encanto
Te di todo te di tanto
Y me hice yo a tu modo
Entregandote mi amor
Sin dudarlo yo tan solo
Fui cayendo entre tus brazos
Y el aroma de tu cuerpo
Fue razon de mi adiccion
Y abusaste de mi idilio
Me engañaste sin nombrarlo
Y una noche que no olvido
Me dejaste sin tu adios
Y ahora vienes convencido
Que te sigo yo esperando
Tarde te has arrepentido
Me perdiste por tu error
Me disculpas ya me voy
Me espera un nuevo amor y se hace tarde
Prosigue tu camino de enamorate
Te sobran las ofertas de pasion
Me disculpas ya me voy
Hay alguien que me espera para adorarme
Tal vez nos encontremos alguna tarde
Que seas feliz pero sin mi corazon
Apostaste en la ruleta
Tan seguro de ti mismo
Y sin que te dieras cuanta
Jugaste mi corazon
Ya causado tu descuido
Hoy descubres con sorpresa
Que quedaste en el olvido
Marchate con tu dolor
Me disculpas ya me voy (coro)…
Y te quise como nadie ha de quererte
Te adoraba mas alla de la razon
Y esperaba cada noche por tenerte
Y rompiste con tu engaño la ilusion

Ya Me Voy (переклад)

Порину в твій шарм
Я дав тобі все, що дав тобі так багато
І я пробував собі шлях
Дарую тобі свою любов
Без вагань я один
Я падав у твої обійми
І запах твого тіла
Це стало причиною моєї залежності
А ти зловживав моєю ідилією
ти обманув мене, не назвавши це
І ніч, яку я не забуваю
ти залишив мене без свого прощання
А тепер ви переконалися
Я все ще чекаю на тебе
Ви пізно покаялися
ти втратив мене через свою помилку
Вибачте, я йду
Мене чекає нова любов і вже пізно
Продовжуйте свій шлях до кохання
У вас є багато пропозицій пристрасті
Вибачте, я йду
Є хтось, хто чекає, щоб обожнювати мене
Можливо, зустрінемося після обіду
Щоб ти був щасливий, але без мого серця
Ви робите ставку на рулетку
так впевнений у собі
І не знаючи скільки
ти зіграла моє серце
Вже спричинив вашу необережність
Сьогодні ви з подивом відкриваєте для себе
що ти залишився в забутті
Іди геть зі своїм болем
Вибачте, я йду (приспів)...
І я любив тебе так, як ніхто не повинен любити тебе
Я обожнював тебе без розуму
І щовечора я чекала тебе
І ви своїм обманом розбили ілюзію