Переклад тексту пісні Sete Mares - Amor Electro

Sete Mares - Amor Electro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sete Mares, виконавця - Amor Electro. Пісня з альбому Cai o Carmo e a Trindade, у жанрі Поп
Дата випуску: 27.04.2011
Лейбл звукозапису: Edições Valentim de Carvalho
Мова пісні: Португальська

Sete Mares

(оригінал)
Tem mil anos uma história
De viver a navegar
Há mil anos de memórias a contar
Ai, cidade à beira-mar
Ao sul
Se os mares são só sete
Há mais terra do que mar…
Voltarei amor com a força da maré
Ai, cidade à beira-mar
Ao sul
Hoje
Num vento do norte
Fogo de outra sorte
Sigo para o sul
Sete mares
Hoje
Num vento do norte
Fogo de outra sorte
Sigo para o sul
Sete mares
Foram tantas as tormentas
Que tivemos de enfrentar…
Chegarei amor na volta da maré
Ai, troquei-te por um mar
Ao sul
Hoje
Num vento do norte
Fogo de outra sorte
Sigo para o sul
Sete mares
Hoje
Num vento do norte
Fogo de outra sorte
Sigo para o sul
Sete mares
Hoje
Num vento do norte
Fogo de outra sorte
Sigo para o sul
Sete mares
Hoje
Num vento do norte
Fogo de outra sorte
Sigo para o sul
Sete mares
Ah, ah, ah…
(переклад)
Там тисяча років історії
Щоб жити для навігації
Є тисяча років спогадів, які потрібно порахувати
Ах, місто біля моря
Південь
Якщо морей лише сім
Суші більше, ніж моря…
Я поверну любов силою припливу
Ах, місто біля моря
Південь
Сьогодні
На північному вітрі
Вогонь іншого роду
Я прямую на південь
Сім морів
Сьогодні
На північному вітрі
Вогонь іншого роду
Я прямую на південь
Сім морів
Було стільки бур
З чим нам довелося зіткнутися...
Я прибуду з коханням на повороті
О, я проміняв тебе на море
Південь
Сьогодні
На північному вітрі
Вогонь іншого роду
Я прямую на південь
Сім морів
Сьогодні
На північному вітрі
Вогонь іншого роду
Я прямую на південь
Сім морів
Сьогодні
На північному вітрі
Вогонь іншого роду
Я прямую на південь
Сім морів
Сьогодні
На північному вітрі
Вогонь іншого роду
Я прямую на південь
Сім морів
Ой, ой, ой…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sei ft. Pité 2016
Procura por mim 2017
Mar salgado 2014
Vai dar confusão 2018
Miúda do café 2018
Canção de embalar 2018
Alternativa 2018
O nosso amor é uma canção 2018
Destempo 2018
Flor Azul 2014
Amor Maior 2014
Rasga a Saudade 2014
100 Medos 2014
Barco negro 2011
Adeus Tristeza 2014
A Nossa Casa 2014
No Esplendor do Vendaval 2014
Onde tu me quiseres 2011
Capitão Romance 2011
Bem vindo ao passado 2011

Тексти пісень виконавця: Amor Electro