Переклад тексту пісні Onde tu me quiseres - Amor Electro

Onde tu me quiseres (оригінал)

Sem cor, sem tom
Com a voz que Deus me deu
Eu sei que sou
O que sempre desejei
O canto que canto
Aos quatro cantos vai
É meu, é teu
De além mar ou mais
Eu vou, eu estou
Onde tu me quiseres
Eu vou, eu estou
Onde tu me quiseres
Porque no amor nunca é demais amar!
Sem rumo, sem norte
Com o amor que Deus me deu
Irei de peito aberto
Para onde o destino me levar
O pranto que sinto
Cada vez que te canto
O amor é fruto
Do que sentes por mim
Eu vou, eu estou
Onde tu me quiseres
Eu vou, eu estou
Onde tu me quiseres
Eu vou, eu estou
Onde tu me quiseres
Porque no amor nunca é demais amar!
Eu vou, eu estou
Onde tu me quiseres
Eu vou, eu estou
Onde tu me quiseres
Porque no amor nunca é demais amar!

(переклад)

Ні кольору, ні тону
Голосом, який дав мені Бог
Я знаю, що я
Те, чого я завжди хотів
Куточок я співаю
На чотири кути йдіть
Це моє, це твоє
За морем чи більше
Я йду, я
Куди ти мене хочеш
Я йду, я
Куди ти мене хочеш
Тому що в любові ніколи не буває забагато любити!
Ні напрямку, ні півночі
З любов’ю, яку Бог дав мені
Я піду з відкритим серцем
Куди мене завела доля
Плач, який я відчуваю
Щоразу я співаю тобі
любов – це плід
Як ти ставишся до мене?
Я йду, я
Куди ти мене хочеш
Я йду, я
Куди ти мене хочеш
Я йду, я
Куди ти мене хочеш
Тому що в любові ніколи не буває забагато любити!
Я йду, я
Куди ти мене хочеш
Я йду, я
Куди ти мене хочеш
Тому що в любові ніколи не буває забагато любити!