Переклад тексту пісні Rasga a Saudade - Amor Electro

Rasga a Saudade - Amor Electro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rasga a Saudade, виконавця - Amor Electro. Пісня з альбому Revolução, у жанрі Поп
Дата випуску: 16.11.2014
Лейбл звукозапису: Edições Valentim de Carvalho
Мова пісні: Португальська

Rasga a Saudade

(оригінал)
Adeus, leva o sonho escondido
Guarda-o no peito, que te aqueça nas noites frias
Cai um desejo esquecido
Rasga a saudade, na paixão que te fere a alma
Quando o amor te disser que não quer partir
Deixa-o ficar, quem o guarda já não quer voltar
Sabes depor que o segredo que faz sentir
Maior que o vento, maior que o teu olhar
Rasga a saudade, corre, volta ao teu lugar
Acende a chama que te acorda o coração
Ao redor do teu olhar
Rasga a saudade, deixa o sonho navegar
O amor quem ama, só porque ama tem razão
Deixa tudo para voltar
Rasga a saudade, corre, volta ao teu lugar
Acende a chama que te acorda o coração
Ao redor do teu olhar
Rasga a saudade, deixa o sonho navegar
O amor quem ama, só porque ama tem razão
Deixa tudo para voltar
(переклад)
До побачення, візьми приховану мрію
Тримайте його на грудях, щоб зігріти вас холодними ночами
Випадає забуте бажання
Рве туга, в пристрасті, що ранить твою душу
Коли кохання каже, що не хоче йти
Нехай залишається, хто його охороняє, той не хоче повертатися
Чи знаєте ви, як засвідчити, що таємниця, яка змушує вас відчувати
Більше за вітер, більше за очі
Рві тугу, біжи, повертайся на місце
Запали вогонь, що розбудить твоє серце
Навколо вашого погляду
Сльози туга, нехай мрія пливе
Любить, хто любить, тільки тому, що він любить, правий
залишити все, щоб повернутися
Рві тугу, біжи, повертайся на місце
Запали вогонь, що розбудить твоє серце
Навколо вашого погляду
Сльози туга, нехай мрія пливе
Любить, хто любить, тільки тому, що він любить, правий
залишити все, щоб повернутися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sei ft. Pité 2016
Procura por mim 2017
Mar salgado 2014
Vai dar confusão 2018
Miúda do café 2018
Canção de embalar 2018
Alternativa 2018
O nosso amor é uma canção 2018
Destempo 2018
Flor Azul 2014
Amor Maior 2014
100 Medos 2014
Barco negro 2011
Adeus Tristeza 2014
A Nossa Casa 2014
No Esplendor do Vendaval 2014
Onde tu me quiseres 2011
Capitão Romance 2011
Bem vindo ao passado 2011
Sete Mares 2011

Тексти пісень виконавця: Amor Electro