Переклад тексту пісні 100 Medos - Amor Electro

100 Medos - Amor Electro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 100 Medos , виконавця -Amor Electro
Пісня з альбому: Revolução
У жанрі:Поп
Дата випуску:16.11.2014
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Edições Valentim de Carvalho

Виберіть якою мовою перекладати:

100 Medos (оригінал)100 Medos (переклад)
Tira o sono do caminho Подалі спати
Põe-te fino, mais que um brinco Станьте худим, більше ніж сережка
Dá-te a ti mais um amigo Подаруй собі ще одного друга
Fica calmo, faz sentido Заспокойся, це має сенс
Põe-te à frente, dita a língua Вперед, говори мовою
Tira o medo da cabeça Викиньте страх із голови
É mais farsa que do que interessa Це більше підробка, ніж важливе
É mais cheio de lembranças Він повніший спогадів
Do que a vida que compensa Чим життя, яке окупається
Vá, anda lá іди, давай
Não queres ser o que viu e não quis ver Ви не хочете бути тим, що бачили і не хотіли бачити
Ergue as mãos, faz melhor Підніміть руки, зробіть краще
Vê mais perto por favor подивіться ближче, будь ласка
Que o teu jogo seja limpo Нехай ваша гра буде чистою
Corre o risco, sê honesto Ризикніть, будьте чесними
É mais ganho que castigo Це більше виграш, ніж покарання
É mais luta que enriquece Це більше боротися, ніж збагачуватися
Sê tu mesmo, sem medalhas Будь собою, без медалей
Dá o corte, muda a franja Зробіть стрижку, змініть чубок
Cansa o corpo com mudança Втомлює тіло змінами
Fica calmo, faz sentido Заспокойся, це має сенс
Tira o sonho do abrigo Заберіть мрію з притулку
Vá, anda lá іди, давай
Não queres ser o que viu e não quis ver Ви не хочете бути тим, що бачили і не хотіли бачити
Ergue as mãos, faz melhor Підніміть руки, зробіть краще
Vê mais perto por favor подивіться ближче, будь ласка
Vá, anda lá іди, давай
Não queres ser o que viu e não quis ver Ви не хочете бути тим, що бачили і не хотіли бачити
Ergue as mãos, faz melhor Підніміть руки, зробіть краще
Dá-te a ti mais um amor Подаруйте вам ще одну любов
Vá, anda lá іди, давай
Não vais querer ser o que não quis aprender Ви не захочете бути тим, чим не хотіли вчитися
Ergue o chão, faz melhor Підніміть підлогу, зробіть це краще
Vê mais perto por favorподивіться ближче, будь ласка
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: