| Vem para o pé de mim, ficar assim
| Підійди до мене, залишайся таким
|
| Enrolados pelo chão
| згорнутий на підлогу
|
| Só nós os dois, p’ra sempre aqui
| Тільки ми вдвох, назавжди тут
|
| O nosso amor e uma canção
| Наша любов - це пісня
|
| Ao pé de mim, deixa passar
| У моїх ніг, відпусти
|
| A tempestade, o furacão
| Буря, ураган
|
| Perto de mim, p’ra sempre assim
| Близько мені, назавжди таким
|
| O nosso amor e uma canção (x4)
| Наша любов - це пісня (x4)
|
| Vem para o pé de mim, vamos dançar
| Підійди до мене на ноги, давай танцювати
|
| Enrolados sem parar
| нескінченно заплутаний
|
| Num rodopio sobre o luar
| У вирі над місячним світлом
|
| Mais uma volta p’ra te amar
| Ще одне коло, щоб полюбити тебе
|
| Ao pé de mim, adormecer
| Біля моїх ніг, засинаю
|
| Vou agarrar na tua mão
| Я буду тримати тебе за руку
|
| P’ra sempre aqui, assim, assim
| Бо завжди тут, так, так
|
| O nosso amor é uma canção (x4)
| Наша любов - це пісня (x4)
|
| Vem amar assim, amar sem fim
| Приходь любити так, любити без кінця
|
| Mergulhados neste chão
| Занурився в цю підлогу
|
| Não há depois em nós os dois
| Пізніше в нас двох немає
|
| Tudo é agora, amor, demora
| Все зараз, кохання, затримка
|
| Nas mãos de mim, deixa ficar
| В моїх руках нехай залишиться
|
| A eternidade, coração
| Вічність, серце
|
| Dentro de mim, princípio e fim
| Всередині мене початок і кінець
|
| Eu fiz p’ra ti esta canção (x4)
| Я зробив цю пісню для тебе (x4)
|
| Vem para o pé de mim… (eu fiz p’ra ti esta canção)
| Підійди до мене... (Я зробив цю пісню для тебе)
|
| Enrolados pelo chão (eu fiz p’ra ti esta canção)
| Згорнутий на підлогу (я зробив цю пісню для тебе)
|
| Vem para o pé de mim (eu fiz p’ra ti esta canção)
| Підійди до мене (я зробив цю пісню для тебе)
|
| Eu fiz p’ra ti esta canção
| Я зробив цю пісню для тебе
|
| Vem para o pé de mim | Підійди до мене на ноги |