Переклад тексту пісні Destempo - Amor Electro

Destempo - Amor Electro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Destempo, виконавця - Amor Electro. Пісня з альбому #4, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.05.2018
Лейбл звукозапису: Edições Valentim de Carvalho
Мова пісні: Португальська

Destempo

(оригінал)
O tempo de sentir
O tempo do teu contratempo
Que, às vezes, bate com o meu momento
Antagonia desse preto e branco
Deu cinzento
Vela ao vento
Nem sempre para no meu movimento
Se não te esforças por sentir o tempo
Vou acabar por ser um contratempo
E não me atempo
O teu quatro, para mim, é um ternário lento
Mesmo assim, não sei como te amar em passo lento
Já foi tempo
De não querer
Cantar sem tom
Em contratempo
Se é p’ra amar
É este o tempo
Em destempo
De te agarrar
O tempo de sentir
O tempo do teu contratempo
Que, às vezes, bate com o meu momento
Antagonia desse preto e branco
Deu cinzento
Vela ao vento
Nem sempre para no meu movimento
Se não te esforças por sentir o tempo
Vou acabar por ser um contratempo
E não me atempo
O teu quatro, para mim, é um ternário lento
Mesmo assim, não sei como te amar em passo lento
Já foi tempo
De não querer
Cantar sem tom
Em contratempo
Se é p’ra amar
É este o tempo
Em destempo
De te agarrar
(переклад)
Час відчути
 час вашої невдачі
Це іноді відповідає моєму моменту
Антагонія цього чорного і білого
посивіла
плавання на вітрі
Це не завжди зупиняється в моєму русі
Якщо ви не намагаєтеся відчути час
Я закінчу бути невдачею
А я не встигаю
Ваша четвірка для мене є повільною трійкою
Незважаючи на це, я не знаю, як любити тебе повільно
настав час
не бажати
співати без тону
у відступі
якщо це за любов
Це час
Вчасно
Схопити тебе
Час відчути
 час вашої невдачі
Це іноді відповідає моєму моменту
Антагонія цього чорного і білого
посивіла
плавання на вітрі
Це не завжди зупиняється в моєму русі
Якщо ви не намагаєтеся відчути час
Я закінчу бути невдачею
А я не встигаю
Ваша четвірка для мене є повільною трійкою
Незважаючи на це, я не знаю, як любити тебе повільно
настав час
не бажати
співати без тону
у відступі
якщо це за любов
Це час
Вчасно
Схопити тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sei ft. Pité 2016
Procura por mim 2017
Mar salgado 2014
Vai dar confusão 2018
Miúda do café 2018
Canção de embalar 2018
Alternativa 2018
O nosso amor é uma canção 2018
Flor Azul 2014
Amor Maior 2014
Rasga a Saudade 2014
100 Medos 2014
Barco negro 2011
Adeus Tristeza 2014
A Nossa Casa 2014
No Esplendor do Vendaval 2014
Onde tu me quiseres 2011
Capitão Romance 2011
Bem vindo ao passado 2011
Sete Mares 2011

Тексти пісень виконавця: Amor Electro