Переклад тексту пісні Amanhecer - Amor Electro

Amanhecer - Amor Electro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Amanhecer, виконавця - Amor Electro. Пісня з альбому Cai o Carmo e a Trindade, у жанрі Поп
Дата випуску: 27.04.2011
Лейбл звукозапису: Edições Valentim de Carvalho
Мова пісні: Португальська

Amanhecer

(оригінал)
Uma manhã sem charme
E a cidade corropia em contra via
Traz de novo a dança
Da ausência… a pôr descrença tensa
Em quem só faz… nunca descansa
Como é possível… seguirmos santos?
Colher deveres… em solo de encantos
Se a cidade por magia abraça o rio
E quer ser esperança
Se há um raio de luz que vence
Intenso e aquece a voz de uma criança
Mais uma vez, vou ficar contigo
Amanhecer, cumprir meus sonhos
Dar-te a escolher, vaguear sem trilho
Chamar por ti!
Mais uma vez, vou ficar contigo
Adormecer, ouvir teus sonhos
Ser quem quiser, partilhar o teu brilho
E amanhecer…
Mais uma vez, vou ficar contigo
Amanhecer, cumprir meus sonhos
Dar-te a escolher, vaguear sem trilho
Chamar por ti!
Mais uma vez, vou ficar contigo
Adormecer, ouvir teus sonhos
Ser quem quiser, partilhar o teu brilho
E amanhecer…
(переклад)
ранок без чарівності
І місто розбещує дорогу
Повертає танець
Від відсутності… до напруженої недовіри
У тому, хто тільки робить... ніколи не відпочиває
Як можна… йти за святими?
Обов’язки збирання врожаю… на ґрунті чарів
Місто магією обіймає річку
І бажати бути надією
Якщо є промінь світла, який перемагає
Інтенсивний і зігріває дитячий голос
Ще раз я залишусь з тобою
Світанок, здійсни мої мрії
Дати собі вибір, блукати без сліду
Телефонуйте для вас!
Ще раз я залишусь з тобою
Засни, прислухайся до своїх снів
Будьте ким захочете, поділіться своїм блиском
І світанок…
Ще раз я залишусь з тобою
Світанок, здійсни мої мрії
Дати собі вибір, блукати без сліду
Телефонуйте для вас!
Ще раз я залишусь з тобою
Засни, прислухайся до своїх снів
Будьте ким захочете, поділіться своїм блиском
І світанок…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sei ft. Pité 2016
Procura por mim 2017
Mar salgado 2014
Vai dar confusão 2018
Miúda do café 2018
Canção de embalar 2018
Alternativa 2018
O nosso amor é uma canção 2018
Destempo 2018
Flor Azul 2014
Amor Maior 2014
Rasga a Saudade 2014
100 Medos 2014
Barco negro 2011
Adeus Tristeza 2014
A Nossa Casa 2014
No Esplendor do Vendaval 2014
Onde tu me quiseres 2011
Capitão Romance 2011
Bem vindo ao passado 2011

Тексти пісень виконавця: Amor Electro