Переклад тексту пісні A máquina (acordou) - Amor Electro

A máquina (acordou) (оригінал)

Saber o que fazer,
Com isto a acontecer,
Num caso como o meu.
Ter o meu amor,
Para dar e pra vender,
Mas sei que vou ficar,
Por ter o que eu n�o tenho,
Eu sei que vou ficar.
� de pedir aos c�us,
A mim, a ti e a Deus,
Que eu quero ser feliz,
� de pedir aos c�us.
Porque este amor � meu,
E cedo, vou saber
Que triste � viver,
Que sina, ai, que amor,
J� nem vou mais chorar,
Gritar, ligar, voltar,
A m�quina parou,
Deixou de tocar.
Sentir e n�o mentir,
Amar e querer ficar,
Que pena � ver-te assim,
J� sem saberes de ti.
Rasguei o teu perd�o,
Quis ser o que j� fui,
Eu n�o vou mais fugir,
A viagem come�ou,
Porque este amor � meu
E cedo vou saber,
Que triste � viver,
Que sina, ai, que amor.
J� nem vou mais chorar,
Gritar, ligar, voltar,
A m�quina parou.
Deixou de tocar,
� de pedir aos c�us,
A mim, a ti e a Deus,
Que eu quero � ser feliz,
� de pedir aos c�us.
Porque este amor � teu,
E eu j� s� vou amar,
Que bom n�o acabou!
A m�quina acordou!

(переклад)

Знаючи, що робити,
З цим,
У такому випадку, як мій.
Щоб мати моє кохання,
Дарувати і продавати,
Але я знаю, що залишуся,
За те, що маю те, чого не маю,
Я знаю, що залишуся.
просити небеса,
Мені, вам і Богу,
Що я хочу бути щасливим,
Треба запитати у небес.
Бо ця любов моя,
Ще рано, я буду знати
Як сумно жити,
Яка доля, ой, яка любов,
Я більше не буду плакати,
Кричи, дзвони, повертайся,
Машина зупинилася,
Він перестав грати.
Відчувати і не брехати,
Любить і хоче залишитися,
Як шкода бачити тебе таким,
Не знаючи про тебе.
Я розірвав твоє прощення,
Я хотів бути таким, яким був раніше,
Я більше не втечу,
Почалася подорож,
Бо ця любов моя
І скоро я дізнаюся,
Як сумно жити,
Яка доля, ой, яка любов.
Я більше не буду плакати,
Кричи, дзвони, повертайся,
Машина зупинилася.
Перестав грати,
просити небеса,
Мені, вам і Богу,
Що я хочу бути щасливим,
Треба запитати у небес.
Бо ця любов твоя,
І я буду просто любити,
Добре, що це не закінчилося!
Машина прокинулася!