Переклад тексту пісні Soon - Amel Larrieux

Soon (оригінал)

Soon
I’ll take you to the ocean
And we’ll take off our shoes
Into the blue, steady and true
Running deep, I’m running too
I’m water inside like my blue
Soon
Afternoon
If we’re hungry
We’ll feed on the view
That’s my blue, giving and true
Running deep, I’m running too
I’m water inside like my blue
Soon
We’ll dive through waltzing waves
And we’ll be dancing too
Into my beautiful blue, open and true
Running deep, I’m running too
I’m water inside like my blue
I am the sign of Pisces
For 9 months
My mother was the sea
Blue in my throat and my speech
Color of spirit and clarity
Soon
Me and you
Will float on our backs
Look up at my sister the moon
In the other blue, steady and true
Running deep, I’m running too

Soon (переклад)

Незабаром
Я відведу вас до океану
І ми знімемо черевики
У синє, стійке і правдиве
Бігаючи глибоко, я теж біжу
Усередині я вода, як моя синя
Незабаром
Вдень
Якщо ми голодні
Ми будемо харчуватися поглядом
Це мій блакитний, відданий і правдивий
Бігаючи глибоко, я теж біжу
Усередині я вода, як моя синя
Незабаром
Ми будемо пірнати крізь вальсуючі хвилі
І ми також будемо танцювати
У мій прекрасний блакитний, відкритий і справжній
Бігаючи глибоко, я теж біжу
Усередині я вода, як моя синя
Я знак Риб
Протягом 9 місяців
Моя мати була морем
Синій у мому горлі та моїй мові
Колір духу та ясності
Незабаром
Я і ти
Попливе на наших спинах
Подивіться на мою сестру місяць
У іншому блакитному, стабільному та правдивому
Бігаючи глибоко, я теж біжу