Переклад тексту пісні Infinite Possibilities - Amel Larrieux

Infinite Possibilities (оригінал)

Oh his life has just begun
Got a temper like a gun
Pointing it at everyone
That’s his game
And it helps him to get through the day
But a voice inside him says
How much longer can I play
He’s got infinite possibilities
I can see them now
It’s the unbroken chains of his
Past by which he’s bound
He’s got infinite possibilities
I can feel them now
If he chooses well, then nothing
Can tear him down
Peace of mind
Is not easy for him to find
And he’s walkin' a thinner line
In a place where another man is keeping his time
Though he’s young
He’s not like everyone
He sees what he’s become
And he’d rather be standing in the sun
With infinite possibilities
Infinite… possibilities
Stand in the sun and see

Infinite Possibilities (переклад)

О, його життя тільки почалося
У нього настрій, як у гармати
Направляючи його на кожного
Це його гра
І це допомагає йому пережити день
Але голос всередині нього каже
Скільки ще я можу грати
Він має безмежні можливості
Я бачу їх зараз
Це його безперервні ланцюги
Минуло, з яким він прив’язаний
Він має безмежні можливості
Я відчуваю їх зараз
Якщо він вибере добре, то нічого
Може знести його
Душевний спокій
Йому нелегко знайти
І він йде по тоншій лінії
У місці, де інший чоловік тримає свій час
Хоча він молодий
Він не такий як усі
Він бачить, ким він став
І він волів би стояти на сонце
З безмежними можливостями
Безмежні... можливості
Станьте на сонце й подивіться