Переклад тексту пісні Mountain Of When - Amel Larrieux

Mountain Of When (оригінал)

Aim To Be Strong
Fiddle With An Arrow
The Shot Is Too Long
Precision Is Not In My Marrow
What’s Wrong
With Me Contentedly Singing My Own Song
But Not Heard The Music
The Writings' On The Wall
But I Took The Scenic Route
And I Can’t Call
The Number’s In The Pocket Of My Jeans
Through It All
Talking The Talk, Running Before I Walk
Missing The Meaning
Plotting The Course
While I’m Stuck At The Bend
Penchant For Rocky Terrain And Dead Ends
Wind Myself Up Just To Unravel Into A Great,
Mountain Of When
Should’ve Is A Place
I Sometimes Frequent
Yet They Know My Face
Better At I Can’t
But If There’s A Wait
I Will Is Close By And When Stays Open Late,
The Menu Is Vast
Predicting The Loss
Before I Begin
So It Don’t Cut Too Deep
When I Don’t Win
Not Like It’s Working
For This Clever Lark
I Can Recite The Story
Behind Every Scar
Predicting The Loss
Before I Begin
So It Don’t Cut Too Deep
When I Don’t Win
I Hate It When I’m Right
Much Rather Be Wrong
I’d Rather Be Wrong

(переклад)

Прагніть бути сильним
Грайте зі стрілкою
Постріл занадто довгий
Точність не в мому мозку
Що не так
Зі мною задоволено співаю мою власну пісню
Але не чув Музику
Записи на стіні
Але я пішов мальовничим маршрутом
І я не можу подзвонити
Номер у кишені моїх джинсів
Через усе
Talking The Talk, Running Before I Walk
Відсутнє значення
Планування курсу
Поки я застряг у вигині
Схильність до кам’янистої місцевості та тупиків
Загоріться просто щоб розкритися в великому,
Гора Коли
Повинно бути Місце
Я Іноді часто
Але вони знають моє обличчя
Краще в Я не можу
Але якщо є зачекайте
Я буду поруч і коли працюватиму допізна,
Меню Велике
Прогнозування втрати
Перш ніж я почну
Тому не різайте занадто глибоко
Коли я не виграю
Не наче це працює
Для цього розумного жайворонка
Я вмію розповідати історію
За кожним шрамом
Прогнозування втрати
Перш ніж я почну
Тому не різайте занадто глибоко
Коли я не виграю
Я ненавиджу Коли я правий
Краще помилятися
Я б краще помилявся