Переклад тексту пісні Я летая пою - Амега

Я летая пою - Амега
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Я летая пою, виконавця - Амега. Пісня з альбому Вверх, Ч. 2, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 31.03.2000
Лейбл звукозапису: GRO studio
Мова пісні: Російська мова

Я летая пою

(оригінал)
Я закрою глаза, буду просто стоять между ветром и днем
И не сможет никто мне ни слова сказать о движеньи моем
Я попробую все, стану центром Земли, а потом полечу
До соленой воды и устрою прилив — просто я так хочу
А я, летая, пою
И не надо взгляда в мою
Сторону
Я закрою глаза, просто буду мечтать вместе с ветром и днем
я представлю, что мы все умеем летать, а, летая, поем,
Но когда я очнусь — я пойму: для других все осталось как есть
Кто же, если не я, будет мерить шаги от Земли до небес
А я, летая, пою
И не надо взгляда в мою
Сторону
Я, летая, пою
И не надо взгляда в мою
Сторону
Я, летая, пою
И не надо взгляда в мою
Сторону
Я, летая, пою
И не надо взгляда в мою
Сторону
(переклад)
Я заплющу очі, просто стоятиму між вітром і вдень
І не може ніхто мені ні слова сказати про рух мій
Я спробую все, стану центром Землі, а потім полечу
До соленої води і влаштую приплив — просто я так хочу
А я, літаючи, співаю
І не треба погляду в мою
Сторону
Я заплющу очі, просто мріятиму разом з вітром і днем
я представлю, що ми все вміємо літати, а, літаючи, співаємо,
Але коли я прокинусь — я розумію: для інших все залишилося як є
Хто, якщо не я, мірятиме кроки від Землі до небес
А я, літаючи, співаю
І не треба погляду в мою
Сторону
Я, літаючи, співаю
І не треба погляду в мою
Сторону
Я, літаючи, співаю
І не треба погляду в мою
Сторону
Я, літаючи, співаю
І не треба погляду в мою
Сторону
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Лететь 1999
Ноги 1999
Это была она 2000
Облака 1999
О-о-о 2000
Стою на краю 1999
Новый Год ft. Амега 2013
Я где-то 1999
Солнце встало 1999
Десант 2000
На небеса 1999
Москва 1999
Ускользает твой свет 2000

Тексти пісень виконавця: Амега

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Haze 2024
Vorrsasta 2014
Moon at Sea 1971
The Annual Office Christmas Party 1997
Yatapita 2024
Mister J 2023
Chorei a noite inteira 1996
Rockaway Beach 2012
Amfivolies 2002